PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
54
55
56
Daatum01.10.1875
Protokolli number60
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Landt kohtowanema asemel Peakohtumees
Jürri Remmel Rae tallitaja abbimees Kohtumees
Rein Kroos Kirriko walla tallitaja Kohtumees
Kristjan Tapp Kautjalla tallitaja Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Tähhendus: Pea kohtowannem Mart Preismann olli haige, ja kõrwas mees Jakob Kaew olli haige, ja Hans Kongo olli haige.

Kautjalla walla Tallitaja nimmega Kristjan Tapp andis kohto ees üllesse, et temma on Kautjallast Pattiki külla wahhel maandee peal kaks meest kinni wötnud sel 28mal Septembri kuu päwal, ja üks olnud Kautjalla wallast nimega Juhhan Kämm kes 20 aastad wanna ja leris käimata, ja teine olnud Jürri Kirrikowallast nimega Juhhan Lang ka 20 aastad wana, ja leris käimata, ja need nimmetud poisid läinud möda maanteed linna pole kui naad on saand kinni wöetud, (ja need poisid said ka sel samal päewal kohto maia wangi puri kinni pantud ja Juhhan Kämil olli suur puss sapa säres). Tallitaja Kristjan Tapp tunnistas et temma on omma abbimeestega läinud 19mal Septembri kuu päwal, selle nimetud Juhhan Kämm emma sauna jure wargust otsima, ja on sealt leidnud kaks willast rätikud, ja Juhhan Kämm ödde Tio soltat Jaan Alin'i naine, on öölnud et Juhhan Kämm temma wend on piddand need rättikud neile kinkima, ühhe temmale ja teise emale, ja tallitaja tõi need rättikud sealt ärra kohto maiasse, ja muud krami ei olle se kord tallitaja sealt se kurd kätte sanud.

Selle peale tullid ette Tuhhala wallast pilleti peal soltat nimmega Peärn Wetmann ja temma naine Marri, ja tunnistasid et Tuhhala moisa teo maia ait on ärra löhhutud 26mal Septembri kuu päwa össel wasto 27mal Septembri kuu päwa hommikud, ja sel aidal olnud kaks lukko üks tabba ja teine suur lukk, ja tabba lukk olnud katki murtud, ja suur lukk on ukse lauaga tükkis wälja löhhutud, ja aida sees on weel kolm lukko ärra löhhutud, 1 kappi ja 2 kersto lukku, ja keik need lukkud olnud katki murtud, ja need allamal kramid on sealt ärra warrastud:

1, kaks rättikud

2, üks Palitu

3, üks must kallewist west

4, üks uus kallewist müts

5, kuus lamba nahka

7, üks höbbe rublatük

8, kaks rinna prossi

9, üks hobbe sörmus

10, üks kümne naelane pütt wõid.

Selle peale noudis kohhus Peäreni Wetmani ja temma naise Marri käest tunnistust mis modi nende rättikud, ja west, ja Palitu ollid, mis neil on ärra warrastud, agga nemmad tunnistasid just nenda kuidas need ollid ilma näggematta, -sest se palito olli Juhhan Kämm seljas ja west olli seljas teise westi all, ja need rited said temma seljast ärra wötud, ja said antud Peären Wetmani kätte, ja ka ni sammuti need kaks willast rättikud.

Selle peale tunnistas Jürri Kirrikowalla tallitaja nimmega Rein Kroos, et 29mal Septembri kuu päwal on tulnud kaks Pikkawerre walla meest, kelle nimmede järrel ei olle tallitaja mitte pärrinud, ja need mehhed tunnistanud et neil on löhhutud ka ait ärra, ja tunnistanud, et need püksid, west ja kaela Schall mis nimetud Juhhan Lang'i seljas olnud, nende ommad on, mis on ka kohhe sanud ärra wõetud ja nende meeste kätte antud.

Selle peale saiwad need wargad ette kutsutud.

1, Kirriko walla pois Juhhan Lang ja temma tunnistas ilma taggasi waidlemata üllesse nenda: Et tema olnud linnas Kautjalla poisi Juhhan Kämmiga, ja üks Waida mees nimmega Hindrik (liignimi teadmata) ja see Hindrik on öölnud et temma peab ellama Waitas Raia saunas omma wöera issa jures kes on nimega Kustas liignimi teadmata ja se Waida mees Hindrik on siis neid linnas kutsunud, omma seltsi wargale, ja naad on läinud, temma seltsis möda metsi kunni Waida Arro körtsi jure, ja seal on siis se Waida mees Hindrik näitanud sedda Raia sauna, kus temma wõeras issa piddand ollema, agga senna sauna ei olle naad mitte sisse läinud, waid läinud eddasi Waida Korjuse karja moisa, ja Waida mees Hindrek on läinud seal ühhest moisa aknast sisse, ja tonud sealt wälja kaks pütti wõid, ja kolm terwed leiba, ja need wõi püttid ja leiwad winud naad siis Waida heina küini, ja sealt on naad siis läinud Pikkawere walda, ja lõhkunud seal ühhe perre aida ärra, ja warrastanud sealt aidast: kolm ilma riteta kassukast, üks must kuub, kolm pari püksa, kolm kaela salli ja ühhe westi musta rosidega. Ja keik need kramid on naad jälle senna Waida heina küini winud, agga kui naad läinud üks kord sealt küini jurest jalle lusima siis on Waida mehhed keik need kramid sealt küinist ülles leidnud ja ärra winud, ja kui naad näinud et sealt küinist se warrastud kraam on ärra witud, siis on tema tahtnud Juhhan Kamm'iga linna minna, agga Waida mees ei olle neid lasknud, waid kutsunud siis neid Tuhhala moisa teo maia aida kallale, ja naad on läinud, ja lõhkunud seal selle aida ärra ja tonud sealt need nimmetud kramid ärra, mis nimmetud Tuhhala mees Peären Wetmann ja temma naine ülles antsid, ja weel Juhhan Lang tunnistas et Waida mees ja Juhhan Kämm on aida uksi lõhkunud, ja tonud aidast krami wälja, ja temma on wäljas wahti piddanud, ja aitade sees ei olle temma käinud.

2, Sai ette kutsutud Juhhan Kämm ja sai temma käest tunnistust noutud, agga temma tunnistas, ni sammuti sest wargusest kui Juhhan Lang sedda tunnistas, agga neid warrastud asjo tunnistas üllesse, et neid tuhhala aida kramisid on temma emma kätte winud kaks rättikud, ja 6 kuus lamba nahka, ja kümme naelane wõi pütt, -Ja weel tunnistas Juhhan Kämm et se puu pea puss on Waida mehhe jäggo, mis on tema kätte jänud, kui Waida mees on nende jurest ärra läinud.

Kohto wannema assemel: Hans Landt XXX

" Käemeeste assemel Jürri Rimmel XXX Rein Kroos XXX Kristjan Tapp XXX

Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)

/warguse assi.

Se protokoll sai hakenrihteri kohto ette witud nende wargadega./

Tähhendus: Pea kohtowannem Mart Preismann olli haige, ja kõrwas mees Jakob Kaew olli haige, ja Hans Kongo olli haige.

Kautjalla walla Tallitaja nimmega Kristjan Tapp andis kohto ees üllesse, et temma on Kautjallast Pattiki külla wahhel maandee peal kaks meest kinni wötnud sel 28mal Septembri kuu päwal, ja üks olnud Kautjalla wallast nimega Juhhan Kämm kes 20 aastad wanna ja leris käimata, ja teine olnud Jürri Kirrikowallast nimega Juhhan Lang ka 20 aastad wana, ja leris käimata, ja need nimmetud poisid läinud möda maanteed linna pole kui naad on saand kinni wöetud, (ja need poisid said ka sel samal päewal kohto maia wangi puri kinni pantud ja Juhhan Kämil olli suur puss sapa säres). Tallitaja Kristjan Tapp tunnistas et temma on omma abbimeestega läinud 19mal Septembri kuu päwal, selle nimetud Juhhan Kämm emma sauna jure wargust otsima, ja on sealt leidnud kaks willast rätikud, ja Juhhan Kämm ödde Tio soltat Jaan Alin'i naine, on öölnud et Juhhan Kämm temma wend on piddand need rättikud neile kinkima, ühhe temmale ja teise emale, ja tallitaja tõi need rättikud sealt ärra kohto maiasse, ja muud krami ei olle se kord tallitaja sealt se kurd kätte sanud.

Selle peale tullid ette Tuhhala wallast pilleti peal soltat nimmega Peärn Wetmann ja temma naine Marri, ja tunnistasid et Tuhhala moisa teo maia ait on ärra löhhutud 26mal Septembri kuu päwa össel wasto 27mal Septembri kuu päwa hommikud, ja sel aidal olnud kaks lukko üks tabba ja teine suur lukk, ja tabba lukk olnud katki murtud, ja suur lukk on ukse lauaga tükkis wälja löhhutud, ja aida sees on weel kolm lukko ärra löhhutud, 1 kappi ja 2 kersto lukku, ja keik need lukkud olnud katki murtud, ja need allamal kramid on sealt ärra warrastud:

1, kaks rättikud

2, üks Palitu

3, üks must kallewist west

4, üks uus kallewist müts

5, kuus lamba nahka

7, üks höbbe rublatük

8, kaks rinna prossi

9, üks hobbe sörmus

10, üks kümne naelane pütt wõid.

Selle peale noudis kohhus Peäreni Wetmani ja temma naise Marri käest tunnistust mis modi nende rättikud, ja west, ja Palitu ollid, mis neil on ärra warrastud, agga nemmad tunnistasid just nenda kuidas need ollid ilma näggematta, -sest se palito olli Juhhan Kämm seljas ja west olli seljas teise westi all, ja need rited said temma seljast ärra wötud, ja said antud Peären Wetmani kätte, ja ka ni sammuti need kaks willast rättikud.

Selle peale tunnistas Jürri Kirrikowalla tallitaja nimmega Rein Kroos, et 29mal Septembri kuu päwal on tulnud kaks Pikkawerre walla meest, kelle nimmede järrel ei olle tallitaja mitte pärrinud, ja need mehhed tunnistanud et neil on löhhutud ka ait ärra, ja tunnistanud, et need püksid, west ja kaela Schall mis nimetud Juhhan Lang'i seljas olnud, nende ommad on, mis on ka kohhe sanud ärra wõetud ja nende meeste kätte antud.

Selle peale saiwad need wargad ette kutsutud.

1, Kirriko walla pois Juhhan Lang ja temma tunnistas ilma taggasi waidlemata üllesse nenda: Et tema olnud linnas Kautjalla poisi Juhhan Kämmiga, ja üks Waida mees nimmega Hindrik (liignimi teadmata) ja see Hindrik on öölnud et temma peab ellama Waitas Raia saunas omma wöera issa jures kes on nimega Kustas liignimi teadmata ja se Waida mees Hindrik on siis neid linnas kutsunud, omma seltsi wargale, ja naad on läinud, temma seltsis möda metsi kunni Waida Arro körtsi jure, ja seal on siis se Waida mees Hindrik näitanud sedda Raia sauna, kus temma wõeras issa piddand ollema, agga senna sauna ei olle naad mitte sisse läinud, waid läinud eddasi Waida Korjuse karja moisa, ja Waida mees Hindrek on läinud seal ühhest moisa aknast sisse, ja tonud sealt wälja kaks pütti wõid, ja kolm terwed leiba, ja need wõi püttid ja leiwad winud naad siis Waida heina küini, ja sealt on naad siis läinud Pikkawere walda, ja lõhkunud seal ühhe perre aida ärra, ja warrastanud sealt aidast: kolm ilma riteta kassukast, üks must kuub, kolm pari püksa, kolm kaela salli ja ühhe westi musta rosidega. Ja keik need kramid on naad jälle senna Waida heina küini winud, agga kui naad läinud üks kord sealt küini jurest jalle lusima siis on Waida mehhed keik need kramid sealt küinist ülles leidnud ja ärra winud, ja kui naad näinud et sealt küinist se warrastud kraam on ärra witud, siis on tema tahtnud Juhhan Kamm'iga linna minna, agga Waida mees ei olle neid lasknud, waid kutsunud siis neid Tuhhala moisa teo maia aida kallale, ja naad on läinud, ja lõhkunud seal selle aida ärra ja tonud sealt need nimmetud kramid ärra, mis nimmetud Tuhhala mees Peären Wetmann ja temma naine ülles antsid, ja weel Juhhan Lang tunnistas et Waida mees ja Juhhan Kämm on aida uksi lõhkunud, ja tonud aidast krami wälja, ja temma on wäljas wahti piddanud, ja aitade sees ei olle temma käinud.

2, Sai ette kutsutud Juhhan Kämm ja sai temma käest tunnistust noutud, agga temma tunnistas, ni sammuti sest wargusest kui Juhhan Lang sedda tunnistas, agga neid warrastud asjo tunnistas üllesse, et neid tuhhala aida kramisid on temma emma kätte winud kaks rättikud, ja 6 kuus lamba nahka, ja kümme naelane wõi pütt, -Ja weel tunnistas Juhhan Kämm et se puu pea puss on Waida mehhe jäggo, mis on tema kätte jänud, kui Waida mees on nende jurest ärra läinud.

Kohto wannema assemel: Hans Landt XXX

" Käemeeste assemel Jürri Rimmel XXX Rein Kroos XXX Kristjan Tapp XXX

Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)

/warguse assi.

Se protokoll sai hakenrihteri kohto ette witud nende wargadega./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS