PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
62
Daatum17.11.1875
Protokolli number69
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Landt Kohtumees
Jakob Kaew Kohtumees
Hans Kongo Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 49 ja 52 sel aastal.

1, Kutsus kohhus ette Raelt Juhhan Kraaw'i ja kulas järrele mis tunnistust temma teab anda sest oma wargusest, agga Juhhan Kraaw tunnistas et Hans Esko on üks kord tema wasto räkinud et ouno on käitud wargal kirriko rohho aedas, ja siis on temma ütlenud Hans Esko wasto, et temma on sedda jutto korsi jures kuulnud, et Wasjala karjane Mik Kotkas on piddand käima kirriko rohho aedas, agga sedda temma ei tea egga mälleta kes sedda jutto on körsi jures räkinud, ja wimaks tunnistas Juhhan Kraaw et nende naiste rahwas on sedda jutto ka räkinud.

2, Sai Raelt Kristjan Käes ette hüitud, agga temma tunnistas: Et Raelt Kurrejago pois Hindrik Horm on temmale räkinud, et karjane Mik Kotkas on lubbanud tema ja Kulma sama rohho aeda minna ouno tooma, ja ka Kirriko rohho aedast.

Ja ükskord käinud Hindrik Podder tema käest ouno otsmas, siis on temma sedda rakinud ka Hindrik Pödderile, mis Hindrik Horm temmale on räkinud.

3, Sai Hindrik Horm ette hüitud ja se tunnistas, et karjane Mik Kotkas on lubbanud Kulma sauna, ja Wabriko (se on Kristjan Käes) rohho aeda minna, ja kutsunud tedda ka, agga temma ei olle mitte käinud. Ja Mik Kotkas on ka siis ütlenud sest kirriko rohho aeda sünnib ka minna.

4, Sai ette kutsutud kirriko kutsar Hans Kraaw, ja se tunnistas, et Raelt Jaan Pödder on temma wasto räkinud, et üks mees on piddand käima kirriko rohho aiast ouno wargal, ja piddand hea selja taie toma, agga temma on järrele pärrinud kes se mees piddan ollema, ja wimaks on Jaan Pödder ütlenud et se olnud Wasjala külla Karjane Mik Kotkas.

5, Sai ette hüitud Raelt Peter Pihlakas, kes tunnistas, et kirriko rohho aia rentnik Hans Esko on neile tulnud koera wima, ja kärratsenud seal, et Mik Kotkas on piddand kirriko rohhoaedas käima ouno wargal, ja siis selle Hans Esko jutto peale on temma ütlenud, ei tea kas se on tössi, sest korra olli küll sest asjast köbbinad kuulda, et Mik Kotkas on piddand käima, ja sedda jutto on temma omma sullase Hindrik Pödderi käest kuulnud.

Jääb polele ni kauaks kui Jaan Podder ja ka kaebaja Hans Esko kohto ette tullewad, et keik siis suud, suud wasto sawad sedda asja tunnistama.

Kohtu wannem: Mart Preismann XXX

Kohtu käemehhed Hans Landt XXX Jakob Kaew XXX Hans Kongo XXX

Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)

Wata protokoll N 49 ja 52 sel aastal.

1, Kutsus kohhus ette Raelt Juhhan Kraaw'i ja kulas järrele mis tunnistust temma teab anda sest oma wargusest, agga Juhhan Kraaw tunnistas et Hans Esko on üks kord tema wasto räkinud et ouno on käitud wargal kirriko rohho aedas, ja siis on temma ütlenud Hans Esko wasto, et temma on sedda jutto korsi jures kuulnud, et Wasjala karjane Mik Kotkas on piddand käima kirriko rohho aedas, agga sedda temma ei tea egga mälleta kes sedda jutto on körsi jures räkinud, ja wimaks tunnistas Juhhan Kraaw et nende naiste rahwas on sedda jutto ka räkinud.

2, Sai Raelt Kristjan Käes ette hüitud, agga temma tunnistas: Et Raelt Kurrejago pois Hindrik Horm on temmale räkinud, et karjane Mik Kotkas on lubbanud tema ja Kulma sama rohho aeda minna ouno tooma, ja ka Kirriko rohho aedast.

Ja ükskord käinud Hindrik Podder tema käest ouno otsmas, siis on temma sedda rakinud ka Hindrik Pödderile, mis Hindrik Horm temmale on räkinud.

3, Sai Hindrik Horm ette hüitud ja se tunnistas, et karjane Mik Kotkas on lubbanud Kulma sauna, ja Wabriko (se on Kristjan Käes) rohho aeda minna, ja kutsunud tedda ka, agga temma ei olle mitte käinud. Ja Mik Kotkas on ka siis ütlenud sest kirriko rohho aeda sünnib ka minna.

4, Sai ette kutsutud kirriko kutsar Hans Kraaw, ja se tunnistas, et Raelt Jaan Pödder on temma wasto räkinud, et üks mees on piddand käima kirriko rohho aiast ouno wargal, ja piddand hea selja taie toma, agga temma on järrele pärrinud kes se mees piddan ollema, ja wimaks on Jaan Pödder ütlenud et se olnud Wasjala külla Karjane Mik Kotkas.

5, Sai ette hüitud Raelt Peter Pihlakas, kes tunnistas, et kirriko rohho aia rentnik Hans Esko on neile tulnud koera wima, ja kärratsenud seal, et Mik Kotkas on piddand kirriko rohhoaedas käima ouno wargal, ja siis selle Hans Esko jutto peale on temma ütlenud, ei tea kas se on tössi, sest korra olli küll sest asjast köbbinad kuulda, et Mik Kotkas on piddand käima, ja sedda jutto on temma omma sullase Hindrik Pödderi käest kuulnud.

Jääb polele ni kauaks kui Jaan Podder ja ka kaebaja Hans Esko kohto ette tullewad, et keik siis suud, suud wasto sawad sedda asja tunnistama.

Kohtu wannem: Mart Preismann XXX

Kohtu käemehhed Hans Landt XXX Jakob Kaew XXX Hans Kongo XXX

Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS