Astus ette Kautjallast Männiko perremees Jürri Kriwel ja kaebas Kautjallast Kessa perremehhe Jaak Sepperi ülle, se on:
Et Jaak Sepperi 6 (kuus) loma olnud temma orrase pöllo peal, ja sealt on temma neid omma jure kinni aianud, ja Jaak Sepperi poeg Jakob, on need 6 looma sealt temma jurest ärra aianud, kus jures temma on lubba andnud neid ärra aiada, agga nende lomade trahwi ei olle temma mitte poisile nimmetanud, waid temma on ni kauaks jätnud kui Jaak Sepper koio tulleb, sest sel päwal olnud Jaak Sepper kotto ärra, agga üks teine kord siis kui Jaak Sepper koddo olnud, küssinud temma nende loomade trahwi. Agga Jaak Sepper on siis ütlenud, et temma sest ei tea kas lomad ollid kinni ja orrasel woi ei.
Selle peale sai Jaak Sepper ette hüitud waid temma tunnistas, et pois on lomad Jürri Kriweli jurest ärra aianud Jüri Kriwel kässo peale, agga Jürri Kriwel ei olle mitte poise wasto öölnud kus lomad on olnud kas orrasel woi muial, ja Jürri Kriwel ei olle ka temmale mitte käsko saatnud, et miks lomad kinni ollid aetud.
Selle peale tunnistas Jürri Kriwel, et just selle samma päwa ohto mil lomad kinni olnud, on temma Jaak Sepperile käsko saatnud, et lomad on orrasel olnud.
Tunnistusseks astus ette Hans Nahkur, ja tunnistas: et Jürri Kriwel selle samma päwa õhto kui lomad kinni olnud, saatnud kässo, agga perremees Jaak Sepper ei olle mitte koddo olnud, waid se käsk on sanud perremehhe poiale ööltud.
Ja weel tunnistas, et temma on aitanud Jürri Kriwelile neid lomi orrase pölla pealt kinni aiada Jürri Kriweli jure.
Tunnistusseks astus ette pilleti peal unter ohwitser Peären Torpen ja tunnis et temma näinud ka kui Jaak Sepperi 6 looma olnud Jürri Kriwel orrasel, ja temma on hüidnud weel Jürri Kriwelid, et aiage need lomad orraselt kinni, ja Jaak Sepperi poeg on need lomad ka Jürri Kriweli jurest ärra aianud.
Selle peale noudis kohhus tunnistust Jürri Kriweli käest, kas se kahjo on sanud tallitajast ülle wadatud, agga J. Kriwel tunnistas et se kahjo ei olle mitte sanud Tallitaja labbi ülle wadatud. Waid Jürri Kriwel tunnistas isse et se kahjo ei olle mitte ni wägga suur olnud.
Kohhos moistis Tallurahwa seadusse ramatu § 1118 järrele: et Jaak Sepper peab maksma 30 koppika loma pealt Jürri Kriwelile, se on 6 loma Summa 1 rubl 80 koppika.
/waidlemisse assi. assi on lõppetud./
Astus ette Kautjallast Männiko perremees Jürri Kriwel ja kaebas Kautjallast Kessa perremehhe Jaak Sepperi ülle, se on:
Et Jaak Sepperi 6 (kuus) loma olnud temma orrase pöllo peal, ja sealt on temma neid omma jure kinni aianud, ja Jaak Sepperi poeg Jakob, on need 6 looma sealt temma jurest ärra aianud, kus jures temma on lubba andnud neid ärra aiada, agga nende lomade trahwi ei olle temma mitte poisile nimmetanud, waid temma on ni kauaks jätnud kui Jaak Sepper koio tulleb, sest sel päwal olnud Jaak Sepper kotto ärra, agga üks teine kord siis kui Jaak Sepper koddo olnud, küssinud temma nende loomade trahwi. Agga Jaak Sepper on siis ütlenud, et temma sest ei tea kas lomad ollid kinni ja orrasel woi ei.
Selle peale sai Jaak Sepper ette hüitud waid temma tunnistas, et pois on lomad Jürri Kriweli jurest ärra aianud Jüri Kriwel kässo peale, agga Jürri Kriwel ei olle mitte poise wasto öölnud kus lomad on olnud kas orrasel woi muial, ja Jürri Kriwel ei olle ka temmale mitte käsko saatnud, et miks lomad kinni ollid aetud.
Selle peale tunnistas Jürri Kriwel, et just selle samma päwa ohto mil lomad kinni olnud, on temma Jaak Sepperile käsko saatnud, et lomad on orrasel olnud.
Tunnistusseks astus ette Hans Nahkur, ja tunnistas: et Jürri Kriwel selle samma päwa õhto kui lomad kinni olnud, saatnud kässo, agga perremees Jaak Sepper ei olle mitte koddo olnud, waid se käsk on sanud perremehhe poiale ööltud.
Ja weel tunnistas, et temma on aitanud Jürri Kriwelile neid lomi orrase pölla pealt kinni aiada Jürri Kriweli jure.
Tunnistusseks astus ette pilleti peal unter ohwitser Peären Torpen ja tunnis et temma näinud ka kui Jaak Sepperi 6 looma olnud Jürri Kriwel orrasel, ja temma on hüidnud weel Jürri Kriwelid, et aiage need lomad orraselt kinni, ja Jaak Sepperi poeg on need lomad ka Jürri Kriweli jurest ärra aianud.
Selle peale noudis kohhus tunnistust Jürri Kriweli käest, kas se kahjo on sanud tallitajast ülle wadatud, agga J. Kriwel tunnistas et se kahjo ei olle mitte sanud Tallitaja labbi ülle wadatud. Waid Jürri Kriwel tunnistas isse et se kahjo ei olle mitte ni wägga suur olnud.
Kohhos moistis Tallurahwa seadusse ramatu § 1118 järrele: et Jaak Sepper peab maksma 30 koppika loma pealt Jürri Kriwelile, se on 6 loma Summa 1 rubl 80 koppika.
/waidlemisse assi. assi on lõppetud./
