PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
194
Daatum23.05.1869
Protokolli number95
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Reinold Kohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees

Märt Noppi kaibas et Tanneberg ei olla temma minnewa aasta tenitu palka weel ärrä masnu.

Temma kaubeldu aasta palk olnu 40 rubla
päle selle weel: 1 paar sapit lubbatu 1 rubla 50 K.
2 paar sapa seerde eest olla sada 1 rubla
1 paar sapaste eest mis ta Tannebergi pojale teinud 1 rubla
Summa 43 rubla 50 K.

mis pudub pallub ta selletada nink ärrä nõuda.

Kaewataw Tanneberg wastatab et  se tenitu palk olla jo ärrä massetu, mis sest pudus piddanu ta selle eest mahha tõmbama, et ta enne aega, se om: 24 ehk 25dal Märzil c. tenistussest omma tahtmissega ärrä läinud, 1 paar saapa olla ta ennege sis kinki lubbanu kui ta körraperrast teninu olles, nüüd ta ei kingi; 2 pari seerdest ei teda ta middagi, ent poja sabaste tehha ostnu ta, Tanneberg, essi nahk, sis Märt Noppi, temma, perremehhe, ajast teinud, selleperrast ei woida ta ka neide eest middagi nõuda, enge olla paljas 40 rubla palk sada, kellest ta jo kätte sanu:

1) puhhast rahha 18 rubla
2) 1 w. rukki 4 rubla 35 Kop.
3) puhhast rahha 2 rubla
4) puhhast rahha sõssarele 2 rubla
5) 50 topi pima mis ta mahha lasknu linnan käimisse pääl 2 rubla 50 Kop.
6) 1 köis lõnga lasknu ta ärrä warrastada 75 Kop.
7) 1 krasi nahk warrastanu ta 75 Kop.
8) 7 päiwa haige olnu a' 30 2 rubla 10 Kop.
9) palka sanu 1 rubla 90 Kop.
10) 1 kõiwo laud wõtnu 75 Kop.
Summa 35 rubl. 10 Kop.
sekke järrele 1 ku enne aiga ärrä minneku eest arwatu 4 rubl. 90 Kop.
Summa 40 rubla.

kaubeldu palk olla temmal käen.

Kaebaja Märt Noppi tunnistas muido õiges, ennege wabbandab:

ad 5. 50 tobi pima eest olla Tanneberg temma käest makso ärrä wõtnu, ent se ei ütle sedda õige olla:

ad 6. arwab et se 1 köis lõnga ka Peep Tode käen olnu wahhe pääl nink neide mõllembide käen ärrä kaddonu.

ad 7. olla wanna krasi nahk olnu 1 pari pindsoli ossa, mis ka Peep Tode tõendab

ad 8. olla ennege 3 1/2 päiwa haige olnu

ad 10. olla ennege se laud 2 1/2 jalga pik, ja et ta enne aiga ärrä läinud, olla emmand süidi et ta ärrä ajanu, - Tanneberg ei ütle sedda õige olla.

Moisteti: Et Tannebergi rehnungist mahha arwata:

5 punktist, 50 tobi pima, et neil tunnistust ei olle kas se jo mastu ehk weel masmada, kahjo polest nink rehnungist mahha 1,25 K.
6. punktist 1 lõngast, kellest Tannebergi henda päle 35 Kop ja Peep Tode päle 20 Cop. arwatu, selle järrele mahha 55 K.
7. punktist et ennege 1 paar pindsoli ossa nahk, sis mahha 35 K.
8. punktist etr 3 1/2 haige päiwi polest lüja et neil tunnistust ei olle n. ennege 5 p. arwatu, selle järrele mahha 60 K.
10. punktist, kiik mahha, kunna ta se laud taggasi annab 75 K.
1 ku aja wiitminne lähhab polest ja jääb selle järrele 1,65 K. rehnungi ja mahha lähhab 3,35 K.
üle kige lähhab mahha 6 rubla 85 K.

ja on selle järrele Tannebergil kaebajale Märt Noppile weel ni paljo wälja massa, se om: 6 R. 85 Cop. Selle wasta on Märt Noppil se kõiwo laud taggasi massa, ja et ta 35 Kop. wäärt nahka omma lubbaga wõtnu, on temmal 35 Kop. trahwi waeste ladikuhe massa.

Se otsus sai neile sädust möda kulutedus, ja (kaebajale) kaewatawalee õppuse kirri suremba kohto tarbis antud et ta ei olnu rahhule.

(Protokoll. 30. Mail c.)

Märt Noppi kaibas et Tanneberg ei olla temma minnewa aasta tenitu palka weel ärrä masnu.

Temma kaubeldu aasta palk olnu 40 rubla
päle selle weel: 1 paar sapit lubbatu 1 rubla 50 K.
2 paar sapa seerde eest olla sada 1 rubla
1 paar sapaste eest mis ta Tannebergi pojale teinud 1 rubla
Summa 43 rubla 50 K.

mis pudub pallub ta selletada nink ärrä nõuda.

Kaewataw Tanneberg wastatab et  se tenitu palk olla jo ärrä massetu, mis sest pudus piddanu ta selle eest mahha tõmbama, et ta enne aega, se om: 24 ehk 25dal Märzil c. tenistussest omma tahtmissega ärrä läinud, 1 paar saapa olla ta ennege sis kinki lubbanu kui ta körraperrast teninu olles, nüüd ta ei kingi; 2 pari seerdest ei teda ta middagi, ent poja sabaste tehha ostnu ta, Tanneberg, essi nahk, sis Märt Noppi, temma, perremehhe, ajast teinud, selleperrast ei woida ta ka neide eest middagi nõuda, enge olla paljas 40 rubla palk sada, kellest ta jo kätte sanu:

1) puhhast rahha 18 rubla
2) 1 w. rukki 4 rubla 35 Kop.
3) puhhast rahha 2 rubla
4) puhhast rahha sõssarele 2 rubla
5) 50 topi pima mis ta mahha lasknu linnan käimisse pääl 2 rubla 50 Kop.
6) 1 köis lõnga lasknu ta ärrä warrastada 75 Kop.
7) 1 krasi nahk warrastanu ta 75 Kop.
8) 7 päiwa haige olnu a' 30 2 rubla 10 Kop.
9) palka sanu 1 rubla 90 Kop.
10) 1 kõiwo laud wõtnu 75 Kop.
Summa 35 rubl. 10 Kop.
sekke järrele 1 ku enne aiga ärrä minneku eest arwatu 4 rubl. 90 Kop.
Summa 40 rubla.

kaubeldu palk olla temmal käen.

Kaebaja Märt Noppi tunnistas muido õiges, ennege wabbandab:

ad 5. 50 tobi pima eest olla Tanneberg temma käest makso ärrä wõtnu, ent se ei ütle sedda õige olla:

ad 6. arwab et se 1 köis lõnga ka Peep Tode käen olnu wahhe pääl nink neide mõllembide käen ärrä kaddonu.

ad 7. olla wanna krasi nahk olnu 1 pari pindsoli ossa, mis ka Peep Tode tõendab

ad 8. olla ennege 3 1/2 päiwa haige olnu

ad 10. olla ennege se laud 2 1/2 jalga pik, ja et ta enne aiga ärrä läinud, olla emmand süidi et ta ärrä ajanu, - Tanneberg ei ütle sedda õige olla.

Moisteti: Et Tannebergi rehnungist mahha arwata:

5 punktist, 50 tobi pima, et neil tunnistust ei olle kas se jo mastu ehk weel masmada, kahjo polest nink rehnungist mahha 1,25 K.
6. punktist 1 lõngast, kellest Tannebergi henda päle 35 Kop ja Peep Tode päle 20 Cop. arwatu, selle järrele mahha 55 K.
7. punktist et ennege 1 paar pindsoli ossa nahk, sis mahha 35 K.
8. punktist etr 3 1/2 haige päiwi polest lüja et neil tunnistust ei olle n. ennege 5 p. arwatu, selle järrele mahha 60 K.
10. punktist, kiik mahha, kunna ta se laud taggasi annab 75 K.
1 ku aja wiitminne lähhab polest ja jääb selle järrele 1,65 K. rehnungi ja mahha lähhab 3,35 K.
üle kige lähhab mahha 6 rubla 85 K.

ja on selle järrele Tannebergil kaebajale Märt Noppile weel ni paljo wälja massa, se om: 6 R. 85 Cop. Selle wasta on Märt Noppil se kõiwo laud taggasi massa, ja et ta 35 Kop. wäärt nahka omma lubbaga wõtnu, on temmal 35 Kop. trahwi waeste ladikuhe massa.

Se otsus sai neile sädust möda kulutedus, ja (kaebajale) kaewatawalee õppuse kirri suremba kohto tarbis antud et ta ei olnu rahhule.

(Protokoll. 30. Mail c.)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS