Wata protokoll N 16 sel aastal. Sai Jaan Pollendik ette hüitud, ja sai temmale ette pantud, miks temma tulli mullo aasta walle tunnistussega kohtu ette, et Jaak Sepperi härjad piddid Jürri Kriweli heina kuhja kallal ollema olnud. Agga Jaan Põllendik püidis ikka omma tunnistust kinnitada.

Waid selle peale astus ette Juhhan Kingsep ja teggi Jaan Pollendik tunnistusse walleks, mis peale Jaan Pöllendik kahtlasseks jäi.

Ja ni sammuti astus ette Jaan Niemann, ja teggi Jaan Pöllendiku tunnistusse walleks mis peale Jaan Pöllendikul ennam mingid waidlemist ei olnud, waid koggeldas omma tunnistussega!

Otsus: Kohhus arwas selle moistusse tühjaks mis on N 75 mullo aasta mõistetud, - sest selle kohto asja ülle saiwad ued tunnismehhed ette wöetud, Tallurahwa seadusse ramatu § 885 ja 886 järrele). Ja kohhus mõistis: et walle tunnismees Jaan Pöllendik peab maksma Rae walla laeka trahwi 2 (kaks) rubla höbbedat. Ja Jürri Kriwel peab ommale tooma töe tunnistussed, kes selgeste wõiwad tunnistada kelle lomad selle kahjo on temma heina kuhjale teinud.

Heinade ülle jääb otsuse mõistminne polele kunni Jürri Kriwel omma töe tunnistussega ette saab kutsutud.

Kohtu wannem: Mart Preismann XXX

Kohtu käemehhed Hans Uus XXX Kristjan Praks XXX Hans Kongo XXX

Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)