PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
81
Daatum05.03.1876
Protokolli number25
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Uus Kohtumees
Kristjan Praks Kohtumees
Hans Kongo Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 20 sel aastal.

Sai ette hüitud Marri Tamberg Kristjani naine, ja temma tunnistas ilma taggasi waidlematta: et temma on tulnud pois Jaan Santlukuka koolimaia aggo wargale, agga koolmeister on neid enne kinni wötnud, kui naad weel on sanud aggo peale panna.

Selle peale kutsus ka kohhus ette Anno Käes'i, agga temma emma Tio Käes Mardi lesk astus ette, ja tunnistas, et temma tüttar on tulnud temma aiamisse peale poisiga koolimaiast aggo wargale, ja tunnistas kesk sedda omma süiks.

Kohhus moistis: et peawad maksma kumpki Marri Tamberg Kristjani naine, ja Tio Käes Mardi lesk 1 (üks) rubla Raewalla laeka trahwi selle süü ülle, et naad aggo käisid wargal, ja pois, ja Anni Käes jäwad ilma trahwita.

/assi on löppetud. Tio Käes maksis wälja 1 rbl. Marri Tamberg 1 rubl./

Wata protokoll N 20 sel aastal.

Sai ette hüitud Marri Tamberg Kristjani naine, ja temma tunnistas ilma taggasi waidlematta: et temma on tulnud pois Jaan Santlukuka koolimaia aggo wargale, agga koolmeister on neid enne kinni wötnud, kui naad weel on sanud aggo peale panna.

Selle peale kutsus ka kohhus ette Anno Käes'i, agga temma emma Tio Käes Mardi lesk astus ette, ja tunnistas, et temma tüttar on tulnud temma aiamisse peale poisiga koolimaiast aggo wargale, ja tunnistas kesk sedda omma süiks.

Kohhus moistis: et peawad maksma kumpki Marri Tamberg Kristjani naine, ja Tio Käes Mardi lesk 1 (üks) rubla Raewalla laeka trahwi selle süü ülle, et naad aggo käisid wargal, ja pois, ja Anni Käes jäwad ilma trahwita.

/assi on löppetud. Tio Käes maksis wälja 1 rbl. Marri Tamberg 1 rubl./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS