PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
87
Daatum16.04.1876
Protokolli number36
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Uus Kohtumees
Kristjan Praks Kohtumees
Hans Kongo Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Astus ette Kautjallast lesk naine Leno Wensel, ja kaebas Waidast Rein Misler ülle; et se nimmetud Rein Misler on tedda Pattiki külla liggidal maandi peal talwel 1 näddal enne Wastla päwa aesaotsaga kuklasse aianud, ja temma on sest aiamissest mahha kukkunud jäe peale, ja temma ammas on suus poleks läinud, ja siis on temma ka läinud kohhe Kautjalla tallitaja Kristjan Tapp jure, ja näitnud omma hädda temmale.

Tallitaja Kristjan Tapp tunnistas: Et Leno Wensel Jagobi lesk on temmale omma hädda tulnud näitama sel päwal mil tedda on mahha aetud, ja ta suu on olnud hirmsaste werd täis.

Jaeb polele kunni Waidast Rein Misler ja Jaan Sourand ette tullewad, sest J. Sourand on seltsis Rein Misleriga siis sõitnud kui naad selle naise on mahha aianud.

/ülle kohto assi Lesk naine Leno Wensel ja Rein Misler./

Astus ette Kautjallast lesk naine Leno Wensel, ja kaebas Waidast Rein Misler ülle; et se nimmetud Rein Misler on tedda Pattiki külla liggidal maandi peal talwel 1 näddal enne Wastla päwa aesaotsaga kuklasse aianud, ja temma on sest aiamissest mahha kukkunud jäe peale, ja temma ammas on suus poleks läinud, ja siis on temma ka läinud kohhe Kautjalla tallitaja Kristjan Tapp jure, ja näitnud omma hädda temmale.

Tallitaja Kristjan Tapp tunnistas: Et Leno Wensel Jagobi lesk on temmale omma hädda tulnud näitama sel päwal mil tedda on mahha aetud, ja ta suu on olnud hirmsaste werd täis.

Jaeb polele kunni Waidast Rein Misler ja Jaan Sourand ette tullewad, sest J. Sourand on seltsis Rein Misleriga siis sõitnud kui naad selle naise on mahha aianud.

/ülle kohto assi Lesk naine Leno Wensel ja Rein Misler./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS