Astus ette Rae moisa rent herra Wogdt ja kaebas Rae walla mehhe pilleti peal soltat Hindrik Wapper ülle kes naise mees: Et Hindrik Wapper on kaks sae lauda ue teo maia ehhitusse jurest ärra warrastanud, ja ka üks paar sahhad moisa wäljalt, lauade hind on Summa 50 koppika, ja sahhade hind 2 rubla. Sahhad on Hindrik Wapper käest kätte satud, ja ka üks laud on kätte satud, agga teise laua on Hindrik Wapper katki leikanud.
Sai ette hüitud se nimmetud waras Hindrik Wapper ja temma ei waidlenud mitte wasto waid tunnistas omma warguse süi üllese: et temma on Tallinna minnes ühhe laua warrastanud, ja müinud sedda Rae walla Kaltsperri kõrtsmiku Tönno Treimanile, ja temma on öölnud et ta on selle laua leidnud suure Tartomaande pealt, ja körtsmik maksnud temmale 18 kop. ja pool kortlid wina, ja linnast taggasi tulles on temma teise laua, ja wäljalt sahhad warrastanud.
Selle peale sai Tönno Treimann ette hüitud, ja temma tunnistas: et Hindrik Wapper on temma jure tulnud, ja tonud ühhe laua seljas, ja öölnud: et ta on sedda maandte pealt leidnud, ja temma on siis selle laua ette andnud Hintrik Wapperile 15 kop rahha, ja pool kortlid wina, ja üks toop ollut, -se teeb rahha peale 25 koppika.
Kohhus möistis selle asja hakenrihteri kohto alla selletada selle pärrast: et se nimmetud warras Hindrik Wapper on arwada peast nödder ollewad, ja teiseks et temma kroono mees on. Ja selle ülle pallume üllemed kohtud tedda läbbi kulada, ja tedda trahwida selle warguse ülle.
/Üllekohto assi. Rae moisa Rentherra Vogdt ja soltat Hindrik Wapper/
/se assi sai hakenrihteri kohto alla läkkitud./
Astus ette Rae moisa rent herra Wogdt ja kaebas Rae walla mehhe pilleti peal soltat Hindrik Wapper ülle kes naise mees: Et Hindrik Wapper on kaks sae lauda ue teo maia ehhitusse jurest ärra warrastanud, ja ka üks paar sahhad moisa wäljalt, lauade hind on Summa 50 koppika, ja sahhade hind 2 rubla. Sahhad on Hindrik Wapper käest kätte satud, ja ka üks laud on kätte satud, agga teise laua on Hindrik Wapper katki leikanud.
Sai ette hüitud se nimmetud waras Hindrik Wapper ja temma ei waidlenud mitte wasto waid tunnistas omma warguse süi üllese: et temma on Tallinna minnes ühhe laua warrastanud, ja müinud sedda Rae walla Kaltsperri kõrtsmiku Tönno Treimanile, ja temma on öölnud et ta on selle laua leidnud suure Tartomaande pealt, ja körtsmik maksnud temmale 18 kop. ja pool kortlid wina, ja linnast taggasi tulles on temma teise laua, ja wäljalt sahhad warrastanud.
Selle peale sai Tönno Treimann ette hüitud, ja temma tunnistas: et Hindrik Wapper on temma jure tulnud, ja tonud ühhe laua seljas, ja öölnud: et ta on sedda maandte pealt leidnud, ja temma on siis selle laua ette andnud Hintrik Wapperile 15 kop rahha, ja pool kortlid wina, ja üks toop ollut, -se teeb rahha peale 25 koppika.
Kohhus möistis selle asja hakenrihteri kohto alla selletada selle pärrast: et se nimmetud warras Hindrik Wapper on arwada peast nödder ollewad, ja teiseks et temma kroono mees on. Ja selle ülle pallume üllemed kohtud tedda läbbi kulada, ja tedda trahwida selle warguse ülle.
/Üllekohto assi. Rae moisa Rentherra Vogdt ja soltat Hindrik Wapper/
/se assi sai hakenrihteri kohto alla läkkitud./
