PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
197
Daatum13.06.1869
Protokolli number107
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees
Jaan Reinold Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees

Moisawallitseja kaibas et Korgoja pops Mina Int ja Marri Tõnnise moisa ristikheina kakkunu, nink kottit neil selle man käest ärrä woetu.

Kaewataw Mina Int wabbandas et perremees kül ei käskinu

Kaewataw Marri Tõnnise jälle et temma ennege weidikesse kaknu.

Moisteti: Et neil kummalgi moisale selle eest tullewa redeni 2 rubla rahha ehk 4 näddale eest päiwiga tassoda, moisa annab neile 30 Kop. päiwast, sellest igga päiw 10 K. sögi rahha neile kätte, 20 K. jääb selle trahwi masmissest sisse.

Se otsus sai neile kulutud.

Moisawallitseja kaibas et Korgoja pops Mina Int ja Marri Tõnnise moisa ristikheina kakkunu, nink kottit neil selle man käest ärrä woetu.

Kaewataw Mina Int wabbandas et perremees kül ei käskinu

Kaewataw Marri Tõnnise jälle et temma ennege weidikesse kaknu.

Moisteti: Et neil kummalgi moisale selle eest tullewa redeni 2 rubla rahha ehk 4 näddale eest päiwiga tassoda, moisa annab neile 30 Kop. päiwast, sellest igga päiw 10 K. sögi rahha neile kätte, 20 K. jääb selle trahwi masmissest sisse.

Se otsus sai neile kulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS