PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
197
Daatum13.06.1869
Protokolli number41_jure
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees
Jaan Reinold Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees

No 41 jure Febr 1869

Marri Akkerta andis ülles, et temma sõssar An Sik tõest minnewa aasta Johan Heidelt ne keswa warrastanu ja winu ne tühja kotti weel mõtsa, mis praegu mõtsan olnu, ent ta tonu sallaja siin ette näitaden ärrä, mis temma wargust tõendab. Nüüd tahta ta temma tarre ärrä põlletada, selleperrast pallus ta ütstöisest lahhutada.

An Sik wäitab weel salgata.

Moisteti: Et selle järrele nüüd temma wargus awwalik, n. nõu piddada kas süidlanne ei olle ma kohto kätte anda.

Se otsus sai neile kulutud.

No 41 jure Febr 1869

Marri Akkerta andis ülles, et temma sõssar An Sik tõest minnewa aasta Johan Heidelt ne keswa warrastanu ja winu ne tühja kotti weel mõtsa, mis praegu mõtsan olnu, ent ta tonu sallaja siin ette näitaden ärrä, mis temma wargust tõendab. Nüüd tahta ta temma tarre ärrä põlletada, selleperrast pallus ta ütstöisest lahhutada.

An Sik wäitab weel salgata.

Moisteti: Et selle järrele nüüd temma wargus awwalik, n. nõu piddada kas süidlanne ei olle ma kohto kätte anda.

Se otsus sai neile kulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS