PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
198
Daatum27.06.1869
Protokolli number114
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees
Jaan Reinold Kohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees

Mina TattrikPetre läsk nõuab et temma pojand Karl Tattrik temmale põlletus puud ja haggo annas, ni kaua kui ta sääl ellas, ja nõuab ka, et temma temmale sandi latse kaswatamisse tarbis middagi abbi annas, et temma essast wannemb poeg ja essa maja kraam ja mu kiik temmale jänu, kunna temma essa ka enne surremist käskinu temmal wähhembide sõssarde eest hoolt kanda.

Karl Tattrik ütleb et ta lubbata sis kül puud ja haggo kui ta temmale middagi teep, muga olla jo leppitu ja moistetu.

Moisteti: Et kaewatawal haggo anda keetmisse tarbis ilma maksota, suwwel ellab kaebaja aidan ja sunan kedab, ent talwel woib ta saunan ellada, ni kui ta ka sowib. Muido on jo 2 körd leppitu, ka et sandi latse tarbis 2 w. rukki sel aastal anda, sis on kaebajal sellega rahhule jäda, ka heino ellajile woib ta pandri päält wõtta.

Se otsus sai kohto käujile kulutud, kaebajale õppusse kirri antud surembahe kohtohe minna, et ta ei olle sellega rahhule.

Mina TattrikPetre läsk nõuab et temma pojand Karl Tattrik temmale põlletus puud ja haggo annas, ni kaua kui ta sääl ellas, ja nõuab ka, et temma temmale sandi latse kaswatamisse tarbis middagi abbi annas, et temma essast wannemb poeg ja essa maja kraam ja mu kiik temmale jänu, kunna temma essa ka enne surremist käskinu temmal wähhembide sõssarde eest hoolt kanda.

Karl Tattrik ütleb et ta lubbata sis kül puud ja haggo kui ta temmale middagi teep, muga olla jo leppitu ja moistetu.

Moisteti: Et kaewatawal haggo anda keetmisse tarbis ilma maksota, suwwel ellab kaebaja aidan ja sunan kedab, ent talwel woib ta saunan ellada, ni kui ta ka sowib. Muido on jo 2 körd leppitu, ka et sandi latse tarbis 2 w. rukki sel aastal anda, sis on kaebajal sellega rahhule jäda, ka heino ellajile woib ta pandri päält wõtta.

Se otsus sai kohto käujile kulutud, kaebajale õppusse kirri antud surembahe kohtohe minna, et ta ei olle sellega rahhule.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS