Wata protokoll N 46 sel aastal.
Kohhus noudis Mart Sellis käest sedda trahwi rahha mis Kurna walla mehhe Jüri Trasbergile peab sama 14 rbl 40 Kop. makstud.
Agga Mart Sellis tunnistas et temal ei olle rahha maksta, ja ei teadnud ka üttelda millas ehk mis wisil ta sedda rahha wõib ärra tassuda Jürri Trasbergile.
Kohhus moistis: Et Mart Sellis peab selle 14 rbl 40 koppika Rae moisas wälja tenima walla politsei järrel kulamisse all, ja kui peaks enne aegu kui se nimmetud rahha wälja on tenitud Mart Sellis jälle ärra jooksma, siis saab moistetud ihhu nuhtlust Mart Sellisele, ja peab ikka tenima kunni se rahha tassa on; ja moisa herra lubbas tedda wõtta omma tööse, Tallitaja ülle kulamisse all.
Ja Mart Sellis peab tenistust hakama 20mal Juli k. päwal.
Kohtu wannem: Mart Preismann XXX
Kohtu käemehhed Hans Uus XXX Kristjan Praks XXX
Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)
/ilma waidlemata assi Mart Sellis trahwi rahha ülle./
/assi on lõppetud/
Wata protokoll N 46 sel aastal.
Kohhus noudis Mart Sellis käest sedda trahwi rahha mis Kurna walla mehhe Jüri Trasbergile peab sama 14 rbl 40 Kop. makstud.
Agga Mart Sellis tunnistas et temal ei olle rahha maksta, ja ei teadnud ka üttelda millas ehk mis wisil ta sedda rahha wõib ärra tassuda Jürri Trasbergile.
Kohhus moistis: Et Mart Sellis peab selle 14 rbl 40 koppika Rae moisas wälja tenima walla politsei järrel kulamisse all, ja kui peaks enne aegu kui se nimmetud rahha wälja on tenitud Mart Sellis jälle ärra jooksma, siis saab moistetud ihhu nuhtlust Mart Sellisele, ja peab ikka tenima kunni se rahha tassa on; ja moisa herra lubbas tedda wõtta omma tööse, Tallitaja ülle kulamisse all.
Ja Mart Sellis peab tenistust hakama 20mal Juli k. päwal.
Kohtu wannem: Mart Preismann XXX
Kohtu käemehhed Hans Uus XXX Kristjan Praks XXX
Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)
/ilma waidlemata assi Mart Sellis trahwi rahha ülle./
/assi on lõppetud/
