PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
94
Daatum20.08.1876
Protokolli number50
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Uus Kohtumees
Kristjan Praks Kohtumees
Hans Kongo Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Tulli ette Kautjalla walla tüdruk Tio Hio, ja kaebas omma perremehhe Juhhan Hio ülle: Et perremees on tedda ärra aianud tenistusest, agga ei pea mitte temma riteid käte andma.

Selle peale sai Juhhan Hio ette hüitud, agga Juhhan Hio tunnistas: et temma ei olle mitte Tio Hio'd ärra aianud, -waid se assi olnud nenda: et temma on hüidnud tüdrukud, ja tüdruk on öölnud: "mis sa mind karjud, egga ma siin ei magga, -wai siis on temma öölnud tüdrukule: sest sa pead ikka minno jures tööd teggema.

Selle peale noudis kohhus tüdruku poolt tunnistust: et kas perremees on tedda ärra aianud, waid tüdruk tunnistas et temmal tunnistust ei olle.

Kohhus sundis neid leppima mis ka nende mõllemi poolt sündis, ja et tüdruk saab kätte ommad rited, ja et neil kump kummakile ei olle maksmist.

/Leppitusse assi Tio Hio Juhhan Hio. assi on lõppetud/

Tulli ette Kautjalla walla tüdruk Tio Hio, ja kaebas omma perremehhe Juhhan Hio ülle: Et perremees on tedda ärra aianud tenistusest, agga ei pea mitte temma riteid käte andma.

Selle peale sai Juhhan Hio ette hüitud, agga Juhhan Hio tunnistas: et temma ei olle mitte Tio Hio'd ärra aianud, -waid se assi olnud nenda: et temma on hüidnud tüdrukud, ja tüdruk on öölnud: "mis sa mind karjud, egga ma siin ei magga, -wai siis on temma öölnud tüdrukule: sest sa pead ikka minno jures tööd teggema.

Selle peale noudis kohhus tüdruku poolt tunnistust: et kas perremees on tedda ärra aianud, waid tüdruk tunnistas et temmal tunnistust ei olle.

Kohhus sundis neid leppima mis ka nende mõllemi poolt sündis, ja et tüdruk saab kätte ommad rited, ja et neil kump kummakile ei olle maksmist.

/Leppitusse assi Tio Hio Juhhan Hio. assi on lõppetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS