PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
94
95
Daatum20.08.1876
Protokolli number51
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Uus Kohtumees
Kristjan Praks Kohtumees
Hans Kongo Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Tulli ette Penningi walla mees Peter Hinno kes Rae waldas tenib, ja kaebas omma perremehhe Hans Kööp ülle: et perremees Hans Kööp on tedda tenistussest ärra aianud, ja ei pea ka mitte temmale palka wälja maksma. Ja et on ka weel tedda lönud, ja karwust kiskunud.

Selle peale sai Hans Kööp ette hüitud ja sai temma käest selle ees nimmetud Peter Hinno kaeptusse peale tunnistust noutud.

Hans Kööp tunnistas: et Peter Hinno ei olle mitte sedda tööd teinud mis temma on käskinud tehha, -temma on käskinud tedda minna tuppa rehte rabbama, agga ta on wasto pannud, ja hakkanud temma rindu kinni, waid siis on Hans Kööp wõtnud temma karwust kinni ja lükkanud tedda ennese kallalt ärra. Ja siis on Peter Hinno hirmsaste hakkanud sõimama perremeest, ja perremehhe tüttart. Ja ülle pea peab Peter Hinno maia rahhu rikkuma, ja weel lubbama perre mehhe ärra tappa.

Selle peale astus ette Peter Hinno ja waidles wasto et temma ei olle perremehhe wasto pannud, ja ei olle ka keddagi pahha teinud.

Selle peale tõi Hans Koop ette tunnistusseks omma teise sullase Mart Luik'i, ja Mart Luik tunnistas et Peter Hinno on keikist neist üllekohto asjust süüdlane mis perremees temma ülle tunnistas.

Se assi jääb polele kunni Peter Hinno omma poolt tunnistust toob.

/rio assi, Peter Hinno, Hans Kööp/

Tulli ette Penningi walla mees Peter Hinno kes Rae waldas tenib, ja kaebas omma perremehhe Hans Kööp ülle: et perremees Hans Kööp on tedda tenistussest ärra aianud, ja ei pea ka mitte temmale palka wälja maksma. Ja et on ka weel tedda lönud, ja karwust kiskunud.

Selle peale sai Hans Kööp ette hüitud ja sai temma käest selle ees nimmetud Peter Hinno kaeptusse peale tunnistust noutud.

Hans Kööp tunnistas: et Peter Hinno ei olle mitte sedda tööd teinud mis temma on käskinud tehha, -temma on käskinud tedda minna tuppa rehte rabbama, agga ta on wasto pannud, ja hakkanud temma rindu kinni, waid siis on Hans Kööp wõtnud temma karwust kinni ja lükkanud tedda ennese kallalt ärra. Ja siis on Peter Hinno hirmsaste hakkanud sõimama perremeest, ja perremehhe tüttart. Ja ülle pea peab Peter Hinno maia rahhu rikkuma, ja weel lubbama perre mehhe ärra tappa.

Selle peale astus ette Peter Hinno ja waidles wasto et temma ei olle perremehhe wasto pannud, ja ei olle ka keddagi pahha teinud.

Selle peale tõi Hans Koop ette tunnistusseks omma teise sullase Mart Luik'i, ja Mart Luik tunnistas et Peter Hinno on keikist neist üllekohto asjust süüdlane mis perremees temma ülle tunnistas.

Se assi jääb polele kunni Peter Hinno omma poolt tunnistust toob.

/rio assi, Peter Hinno, Hans Kööp/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS