PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
97
Daatum17.09.1876
Protokolli number56
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Uus Kohtumees
Kristjan Praks Kohtumees
Hans Kongo olli tullemata Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Tulli ette Kautjallast Jürri Welmann, ja kaebas et Kautjallast Jürri Tapp'i lomad om temmal paljo rukkist ärra raiskanud, essimessel korral on olnud 23 hand teisel korral olnud jälle 23 hand, kolmandal korral olnud warsaga märra, neljandamal korral olnud sead, ja wiendamal korral olnud sead. Ja se rukki maa on Tallitaja abbimeeste läbbi ülle mõetetud kus need Jürri Tapp lomad on kahjo teinud, 24 1/2 sülda olnud pikkuti ja 6 sülda ja 6 jalga olnud laiuti.

Ja Tallitaja on öölnud Jüri Tappile et temma peab selle sittatud rukki ommale wõtma, ja omma pöllu pealt peab ni paljo terwed wilja andma Jürri Welmannile leikada.

Selle pale astus ette Jürri Tapp ja ei waidlenud mitte wasto, et temma lomad ei olle sedda kahjo teinud, waid tunnistas et Rae wallast Jürri Andrekse hobbone on ka seal rukkis käinud, -ja tunnistas sedda walleks, et Tallitaja temmale on ütlenud, et se sittatud rukkis jäb temmale leikata, ja et temma peab terwed wasto andma.

Selle peale tunnistas Jürri Welmann et Rae wallast Jürri Andrekse hobbone on siis käinud seal wäljal, kui Tallitaja on jubba sedda kahjo ülle wadanud, ja sedda sittatud rukkist Jürri Trappile mõistnud, mis kaka temmal ennam teggemist ei olnud, waid siiski ei olle se hobbone senna sittatud rukkise sanud, waid tõmbanud temma nabra seest wihkusid wälja.

Selle peale tunnistas kohtomees Hans Uus, et Tallitaja on öölnud, et se on sanud temma poolt mõistetud, Jürri Tapp peab se sittatut rukki leikama, ja peab Jürri Welmanile omma mast pollust terwed wilja wasto andma.

Jürri Tapp waidles wasto et se mitte ei olle öige, et Tallitaja on sedda mõistnud.

jääb polele kunni Tallitaja ette tulleb.

/ilma waidlemata, Jürri Welmann, Jürri Tapp/

Tulli ette Kautjallast Jürri Welmann, ja kaebas et Kautjallast Jürri Tapp'i lomad om temmal paljo rukkist ärra raiskanud, essimessel korral on olnud 23 hand teisel korral olnud jälle 23 hand, kolmandal korral olnud warsaga märra, neljandamal korral olnud sead, ja wiendamal korral olnud sead. Ja se rukki maa on Tallitaja abbimeeste läbbi ülle mõetetud kus need Jürri Tapp lomad on kahjo teinud, 24 1/2 sülda olnud pikkuti ja 6 sülda ja 6 jalga olnud laiuti.

Ja Tallitaja on öölnud Jüri Tappile et temma peab selle sittatud rukki ommale wõtma, ja omma pöllu pealt peab ni paljo terwed wilja andma Jürri Welmannile leikada.

Selle pale astus ette Jürri Tapp ja ei waidlenud mitte wasto, et temma lomad ei olle sedda kahjo teinud, waid tunnistas et Rae wallast Jürri Andrekse hobbone on ka seal rukkis käinud, -ja tunnistas sedda walleks, et Tallitaja temmale on ütlenud, et se sittatud rukkis jäb temmale leikata, ja et temma peab terwed wasto andma.

Selle peale tunnistas Jürri Welmann et Rae wallast Jürri Andrekse hobbone on siis käinud seal wäljal, kui Tallitaja on jubba sedda kahjo ülle wadanud, ja sedda sittatud rukkist Jürri Trappile mõistnud, mis kaka temmal ennam teggemist ei olnud, waid siiski ei olle se hobbone senna sittatud rukkise sanud, waid tõmbanud temma nabra seest wihkusid wälja.

Selle peale tunnistas kohtomees Hans Uus, et Tallitaja on öölnud, et se on sanud temma poolt mõistetud, Jürri Tapp peab se sittatut rukki leikama, ja peab Jürri Welmanile omma mast pollust terwed wilja wasto andma.

Jürri Tapp waidles wasto et se mitte ei olle öige, et Tallitaja on sedda mõistnud.

jääb polele kunni Tallitaja ette tulleb.

/ilma waidlemata, Jürri Welmann, Jürri Tapp/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS