PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1867-1869)

LeidandmedEAA.3388.1.1
Kaader
81
82
Daatum12.10.1868
Protokolli teema5. Kahjutasu

Ossibo peremehhe kaibasiwa Ado Kuus päle et temma omma härjaga haina kuhja om ärra söötno mes wöörmöndre A. Hurta ülle kaemisse perra arwatu, et kolm leisikat haino ollew ärra södetu.

Ado wastutas, temma härg om kül sinna putnu et se ei olla kül ütsinda minno süüd.

Ossibo perremehhe nõudwa om(m)a haina kuhja narmisse eest, mes ka Ado essi tunnist, et naine hainu kokko korjanu ja ärra winu 2 rbl. -

Mõistetu: Katte kuhja kiskminne, kus Ado härga om pääl nättu, massap 2 rbl neide perremeeste nõudmisse päle, ehk kui Ado tõiste ellajad jõwwap ülles anda, saap se trahw tõiste päle ka ärra jaetus. -

1 detsembril 1869 Jakop Härmus 96 kopkat wasta wõtno

           -  "  -            ka Petre Kattai 96    -      wasta wotno.

                     Kohtowannemba assemel S. Härms

                                              Kohtomees Thomas Häm(m)alänne  XXX

                                                 do    do     Peep Tobree  XXX

Ossibo peremehhe kaibasiwa Ado Kuus päle et temma omma härjaga haina kuhja om ärra söötno mes wöörmöndre A. Hurta ülle kaemisse perra arwatu, et kolm leisikat haino ollew ärra södetu.

Ado wastutas, temma härg om kül sinna putnu et se ei olla kül ütsinda minno süüd.

Ossibo perremehhe nõudwa om(m)a haina kuhja narmisse eest, mes ka Ado essi tunnist, et naine hainu kokko korjanu ja ärra winu 2 rbl. -

Mõistetu: Katte kuhja kiskminne, kus Ado härga om pääl nättu, massap 2 rbl neide perremeeste nõudmisse päle, ehk kui Ado tõiste ellajad jõwwap ülles anda, saap se trahw tõiste päle ka ärra jaetus. -

1 detsembril 1869 Jakop Härmus 96 kopkat wasta wõtno

           -  "  -            ka Petre Kattai 96    -      wasta wotno.

                     Kohtowannemba assemel S. Härms

                                              Kohtomees Thomas Häm(m)alänne  XXX

                                                 do    do     Peep Tobree  XXX