PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1867-1869)

LeidandmedEAA.3388.1.1
Kaader
82
Daatum12.10.1868
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Wanna Koiola kog. koh. Wissel, sel 12. octobril 1868.

Peter Kink kaibap omma tütre Anne perrast, et temma om antu Josep Kingo manno tenistuste üttes aastas. Josep Kink om 8 rbl palga lubbanu, läsja Marriga, kelle eestsaisja ja perremees Josep om. An Kink om silmi põddema jänu, sai Räppinale silma arstimisse alla widus, ent kui säält taggasi tulli, es wõtta nem(m)a tedda ennamb taggasi. Peter King nõwwap om(m)a tütre 4 ku tenistusse eest, suwwel töö ajal, tassomist eggast paiwast 10 kopkat.

Josep King wastutas, et se tütrek ei olle tem(m)ast mitte ajetus sanu, kui ta kohto alt taggasi tulli ei olle ennamb teenma län(n)u.

Kumbgi Peter Kingk ja Josep Kingk ei olle, se wahhe aja sissen, ni kui sadus käsk, wallawallitsussele kaibust tõstnu.

Mõistetu: § 379 p. peaja J. Kingk An(n)e Kinga tenuskin piddama ja se wahhe aja palka mes ta silma kohtu al olli mahha arwama.

                              Kohtowannemb J Pihho

                                  Kohtomees Thomas HäM8M)aläne  XXX

                         Abbikohtomees Joh. Härms  XXX

                                  Kirjotaja: P Blaik

                          

Wanna Koiola kog. koh. Wissel, sel 12. octobril 1868.

Peter Kink kaibap omma tütre Anne perrast, et temma om antu Josep Kingo manno tenistuste üttes aastas. Josep Kink om 8 rbl palga lubbanu, läsja Marriga, kelle eestsaisja ja perremees Josep om. An Kink om silmi põddema jänu, sai Räppinale silma arstimisse alla widus, ent kui säält taggasi tulli, es wõtta nem(m)a tedda ennamb taggasi. Peter King nõwwap om(m)a tütre 4 ku tenistusse eest, suwwel töö ajal, tassomist eggast paiwast 10 kopkat.

Josep King wastutas, et se tütrek ei olle tem(m)ast mitte ajetus sanu, kui ta kohto alt taggasi tulli ei olle ennamb teenma län(n)u.

Kumbgi Peter Kingk ja Josep Kingk ei olle, se wahhe aja sissen, ni kui sadus käsk, wallawallitsussele kaibust tõstnu.

Mõistetu: § 379 p. peaja J. Kingk An(n)e Kinga tenuskin piddama ja se wahhe aja palka mes ta silma kohtu al olli mahha arwama.

                              Kohtowannemb J Pihho

                                  Kohtomees Thomas HäM8M)aläne  XXX

                         Abbikohtomees Joh. Härms  XXX

                                  Kirjotaja: P Blaik