PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
98
99
Daatum17.09.1876
Protokolli number59
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Uus Kohtumees
Kristjan Praks Kohtumees
Hans Kongo olli tullemata Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Tulli ette Rae wallast Jürri Joeperre naine Ann, ja kaebas et temma essimesse mehhe aial 16 aasta ette on Jürri Lustwerk laenanud 1 korem heino kewwade Jürri päwa aial, ja need heinad ei pea Jürri Lustwerk mitte ärra maksma.

Sai ette hüitud Jürri Lustwerk waid temma tunnistas et need heinad on jubba ärra makstud, sel aial kui Ann Joeperre essimenne mees weel ellas. Se on olnud nenda se maks et Jaan Mautpaum kes sel aial olnud sullane Ann Joeperre essimesse mehhe jures, se on winud temma käest üks liggi korem heino ärra ao koorma wisi köitega ülle seotud, ja Ann Joeperre essimenne mees on koggematta raiunud temma metsast kaks sihti läbbi, ja need aod on jänud ka siis 52 kubbo nende heinte ette, ja weel üks pak naelu on temma andnud nende heinte ette ja siis üks kord on nemmad rehknung teinud et heinad on tassa.

Selle peale astus ette Jaan Mantpaum, ja tunnistas: et temma on heino tonud Jürri Lustwergi jurest, ja need heinad olnud ao koorma modi köiega ülle seotud.

Jaab polele ni kauaks kui Jürri Lustwerk toob tunnistussi, et kes teadwad kas aod saiwad nende heinte ette wõi ei.

Kohtu wannem: Mart Preismann XXX

Kohtu käemehhed Hans Uus XXX Kristjan Praks XXX 

Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)

/Waidlemise assi. Ann Joeperre, Jürri Lustwerk/

Tulli ette Rae wallast Jürri Joeperre naine Ann, ja kaebas et temma essimesse mehhe aial 16 aasta ette on Jürri Lustwerk laenanud 1 korem heino kewwade Jürri päwa aial, ja need heinad ei pea Jürri Lustwerk mitte ärra maksma.

Sai ette hüitud Jürri Lustwerk waid temma tunnistas et need heinad on jubba ärra makstud, sel aial kui Ann Joeperre essimenne mees weel ellas. Se on olnud nenda se maks et Jaan Mautpaum kes sel aial olnud sullane Ann Joeperre essimesse mehhe jures, se on winud temma käest üks liggi korem heino ärra ao koorma wisi köitega ülle seotud, ja Ann Joeperre essimenne mees on koggematta raiunud temma metsast kaks sihti läbbi, ja need aod on jänud ka siis 52 kubbo nende heinte ette, ja weel üks pak naelu on temma andnud nende heinte ette ja siis üks kord on nemmad rehknung teinud et heinad on tassa.

Selle peale astus ette Jaan Mantpaum, ja tunnistas: et temma on heino tonud Jürri Lustwergi jurest, ja need heinad olnud ao koorma modi köiega ülle seotud.

Jaab polele ni kauaks kui Jürri Lustwerk toob tunnistussi, et kes teadwad kas aod saiwad nende heinte ette wõi ei.

Kohtu wannem: Mart Preismann XXX

Kohtu käemehhed Hans Uus XXX Kristjan Praks XXX 

Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)

/Waidlemise assi. Ann Joeperre, Jürri Lustwerk/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS