PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
101
Daatum22.10.1876
Protokolli number62
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Uus Kohtumees
Kristjan Praks Kohtumees
Hans Kongo Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Astus ette Kautjallast Jaak Sepper, ja kaebas et Kautjallast Jürri Kriweli 3 (kolm) sigga on temma kartufli wäljal käinud, ja temma nouab 50 kop sea pealt, ja Jürri Kriweli naine on sead temma jurest ärra aianud, ja se nimmetud rahha jänud maksmata.

Selle peale astus ette Jürri Kriwel, waid tunnistas sedda tõeks, et temma 3 sigga olnud Jaak Sepperi jures kinni, agga sedda temma ei tea kas seda on kartuflisse sanud woi ei.

Selle peale noudis kohhus nende poolt tunnistust agga tunnistust nendel ei olnud tua, waid Jaak Sepper läks kohtu tuast wälja, ja läks minnema, sai tedda weel sisse kutsutud tee pealt wahhimehhe läbbi, waid temma on käega kohto maia pole lönud, ja läks omma teed.

jääb polele.

/Ilma waidlemata assi. Jaak Sepper, Jürri Kriwel/

Astus ette Kautjallast Jaak Sepper, ja kaebas et Kautjallast Jürri Kriweli 3 (kolm) sigga on temma kartufli wäljal käinud, ja temma nouab 50 kop sea pealt, ja Jürri Kriweli naine on sead temma jurest ärra aianud, ja se nimmetud rahha jänud maksmata.

Selle peale astus ette Jürri Kriwel, waid tunnistas sedda tõeks, et temma 3 sigga olnud Jaak Sepperi jures kinni, agga sedda temma ei tea kas seda on kartuflisse sanud woi ei.

Selle peale noudis kohhus nende poolt tunnistust agga tunnistust nendel ei olnud tua, waid Jaak Sepper läks kohtu tuast wälja, ja läks minnema, sai tedda weel sisse kutsutud tee pealt wahhimehhe läbbi, waid temma on käega kohto maia pole lönud, ja läks omma teed.

jääb polele.

/Ilma waidlemata assi. Jaak Sepper, Jürri Kriwel/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS