PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
101
102
Daatum05.11.1876
Protokolli number64
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Uus Kohtumees
Kristjan Praks Kohtumees
Hans Kongo Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Tulli ette Rae wallast Jürri Andreks ja kaebas Rae walla mehhe Hindrik Prüggi ülle, -ja ka kahhe linna jahhi meeste ülle, kes olnud: Tarto maande pealt Kaupmees Jakobsohn, ja üks krono ohwitser. Need nimmetud mehhed on tulnud tema sauna jure kapsa aeda, ja naad on seal püssi lasknud, ja kiskunud kapsa päid üllese, ja wiskanud neid üllese piddi, ja lasknud siis neid püssidega, agga temma naine on rasked jalga olnud ja on sest püssi laskmisest ennast ehmatanud, nenda et lange=tõbbi on hakkanud peal käima, on ühhe ööga 9 kord peal käinud, agga nüüd peab se többi ollema kaddund, sest temma on 2 rubl 50 kop ette rohhi prukinud, ja nüüd temma muud ei noua kui se nimmetud rahha nende käest.

Selle peale astus ette Hindrik Prüggi, ja tunnistas et naad on seal sauna aedas püssi lasknud, Jakobsohn on kolm korda lasknud, ja temma ühhe korra, agga ohwitseer ei olle lasknud, agga kapsa pea on üks külla pois karjamaa seest aia ärest maast wõtnud, ja wiskanud üllespiddi, ja Jakobsohn on sedda siis lasknud. Sest Jakobsohn ja ohwitser ei olnud siin, waid Hindrik Prüggi lubbas selle eest hea seista mis kohhus mõistab, et temma murretseb rahha seia.

Kohhus moistis Jürri Andrekse noudmist möda et need jahhi mehhed peawad 2 rbl 50 kopp rohtude rahha temmale wälja maksma kahhe näddala aia sees.

/ilma waidlemata assi. Jürri Andreks, Hindrik Prüggi ja Kaupmees Jakobsohn, ja üks ohwitser.

assi on lõppetud./

Tulli ette Rae wallast Jürri Andreks ja kaebas Rae walla mehhe Hindrik Prüggi ülle, -ja ka kahhe linna jahhi meeste ülle, kes olnud: Tarto maande pealt Kaupmees Jakobsohn, ja üks krono ohwitser. Need nimmetud mehhed on tulnud tema sauna jure kapsa aeda, ja naad on seal püssi lasknud, ja kiskunud kapsa päid üllese, ja wiskanud neid üllese piddi, ja lasknud siis neid püssidega, agga temma naine on rasked jalga olnud ja on sest püssi laskmisest ennast ehmatanud, nenda et lange=tõbbi on hakkanud peal käima, on ühhe ööga 9 kord peal käinud, agga nüüd peab se többi ollema kaddund, sest temma on 2 rubl 50 kop ette rohhi prukinud, ja nüüd temma muud ei noua kui se nimmetud rahha nende käest.

Selle peale astus ette Hindrik Prüggi, ja tunnistas et naad on seal sauna aedas püssi lasknud, Jakobsohn on kolm korda lasknud, ja temma ühhe korra, agga ohwitseer ei olle lasknud, agga kapsa pea on üks külla pois karjamaa seest aia ärest maast wõtnud, ja wiskanud üllespiddi, ja Jakobsohn on sedda siis lasknud. Sest Jakobsohn ja ohwitser ei olnud siin, waid Hindrik Prüggi lubbas selle eest hea seista mis kohhus mõistab, et temma murretseb rahha seia.

Kohhus moistis Jürri Andrekse noudmist möda et need jahhi mehhed peawad 2 rbl 50 kopp rohtude rahha temmale wälja maksma kahhe näddala aia sees.

/ilma waidlemata assi. Jürri Andreks, Hindrik Prüggi ja Kaupmees Jakobsohn, ja üks ohwitser.

assi on lõppetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS