PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
106
Daatum19.11.1876
Protokolli number72
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Uus Kohtumees
Kristjan Praks Kohtumees
Hans Kongo olli haige Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Tulli ette Raewallast Jürri Prüggi kes on heinamaa waht, ja kaebas et Wasjalla külla karjane on suwwel holetu olnud ja lasknud karja lomi heina küinisid lõhkuda, ja ühhest küinist on 5 Ltt heino ärra raisatud, ja teisest küinist 10 Ltt heino.

Selle peale astus ette karjane Mik Kotkas ja tunnistas et temma joud ei olle mitte andnud sedda et ta igga heina küini olleks piddand wahtima mis heinamaa wahhi assi on, ja rohtkem temma ei olle näinud lomi küinide kallal ollemas, kui ühhe korra, essimesse küini kallal 2 loma, ja teise küini kallal ka kaks loma, ja neid on temma ärra aianud, agga muud temma karja lomadest ei tea.

Moistetud sai kohto poolt et heinama waht on sest süüdlane miks temma holetu olli ommas ammetis, ja ei andnud õigel aial sedda üllese et heina küinid lohhutud sai lomadest, ja karjatsel on se süü et miks temma holetu on olnud karja lomadega, -siis peawad kumpki maksma Loowälja perremehhele kelle heinad raisatud said 15 Ltt ette 1 rubla höbbetad.

/waidlemise assi. Jürri Prüggi, Mik Kotkas/

/assi on lõppetud, ja mõistus täidetud/

Tulli ette Raewallast Jürri Prüggi kes on heinamaa waht, ja kaebas et Wasjalla külla karjane on suwwel holetu olnud ja lasknud karja lomi heina küinisid lõhkuda, ja ühhest küinist on 5 Ltt heino ärra raisatud, ja teisest küinist 10 Ltt heino.

Selle peale astus ette karjane Mik Kotkas ja tunnistas et temma joud ei olle mitte andnud sedda et ta igga heina küini olleks piddand wahtima mis heinamaa wahhi assi on, ja rohtkem temma ei olle näinud lomi küinide kallal ollemas, kui ühhe korra, essimesse küini kallal 2 loma, ja teise küini kallal ka kaks loma, ja neid on temma ärra aianud, agga muud temma karja lomadest ei tea.

Moistetud sai kohto poolt et heinama waht on sest süüdlane miks temma holetu olli ommas ammetis, ja ei andnud õigel aial sedda üllese et heina küinid lohhutud sai lomadest, ja karjatsel on se süü et miks temma holetu on olnud karja lomadega, -siis peawad kumpki maksma Loowälja perremehhele kelle heinad raisatud said 15 Ltt ette 1 rubla höbbetad.

/waidlemise assi. Jürri Prüggi, Mik Kotkas/

/assi on lõppetud, ja mõistus täidetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS