Tulli ette Rae walla Tallitaja Hans Tammann, ja kaebas: Et 10mal Aprill k. päwa ööse wasto 11 Aprilli kuu päwa hommikud, on temma ouest kambri akna alt körrenda pealt ärra warrastud:
12 poomwilla lönga rahha peale 6 rbl
1 meeste rahwa uus särk 1 rbl 25 Kop
2 naiste rahwa pea rättikud walged kallinkorist 1 rbl
Summa 8 rbl 25 kop
2, Tulli ette Mardi perremees Abram Hio sest sammast küllast kus Tallitaja ellab, ja kaebas, et sel sammal ees nimmetud öösel on temma maias ka warkad käinud, ja on ärra warastud, temma kambrist, nimmelt:
1 pallitu, 1 Jak, 1 west, 1 kaela Schall, need olnud sullase jäggu. Ja kappist kus uks lahti olnud, on warrastud temma asju nimmelt: 1 Kaas lakki, 2 puddelid teine tühhi, teise sees olnud weel wina ja üks ölle klaas.
Ja Abram Hio tunnistab et temma on teada sanud, et Moigo walla kaks meest on sel öösel nende küllas ümber hulkunud nimmelt: Juhhan Kiwwistik, ja Kristjan Keldrimägi parrandamisse peal soldat, ja temma on neid nimetud mehhi tellunud: "Olge nenda head, ja toge mo sullase ridet taggasi, ma annan teile siis üks rubla rahha, nenda on ta neid umbes melitanud, -agga kolmandamal ööl pärraast wargust on sullase Pallitu ja Jak taggasi totud ja sallaja, waid Jaki woder on alt olnud keik lahti arrutud, ja muud asjad ei olle mitte taggasi totud, need sawad siin nimmetud rahha peale:
Ülles arrutud jak mis ei sunni prukida 5 rubla
West mustast kallewist 2 rubla
Schall 1 rubla
1 klaas lakki 30 kop
1 puddelid winaga tükkis 30 kop
1 ölle klaas 15 kop
Suma 8 rbl 75 kop
Selle peale tõi Tallitaja need ees nimmetud Moigu walla mehhed ette nimelt: parrandamisse peal soldat Kristjan Keldrimägi, ja Juhhan Kiwwistik.
1, Astus kohtu ette Juhhan Kiwwistik ja tunnistas: et temma on sel ees nimmetud warguse ööl kül sealt küllast läbbi läinud körsust tulles, et tahtnud otsekohhe omma koio minna, ja parrandamisse peal soldat Kristjan Keldrimägi tulnud ka korsist temma seltsis eddasi, ja naad läinud Krosi perrese sisse, waid Kristjan Keldrimägi on senna perre kambri läinud, ja tulli on üllese wõetud, agga temma jänud oue akkena tahha watama, ja näitanud sealt läbbi akna tüdrukutele keelt, ja temma on sealt akna takka ärra läinud omma koio mis 2 1/2 wersta maad sealt kaugel on ja Kristjan Keldrimägi jänud senna Krosi perre kambri temmast, ja wargustest temma ei tea ühtiki räkida.
2, Sai Kristjan Keldrimägi ette totud ja temma tunnistas: et naad on körsist seltsis tulnud Juhhan Kiwwistikkuka kunni Assaka küllase ja temma on jänud Krosi perre kambri, ja Juhhan Kiwwistik on sealt akna takka ärra läinud koio, ja linnas on temma 11mal Aprilli k. päwal Juhhan Kiwwistiku jälle näinud, ja koos purjutanud, -ja sel ööl on temma ka pärrast Krosilt ärra läinud Klaokse perre tuppa, agga sealt on ta jälle läinud taggasi Krosile, agga ei olle ennam sisse läinud, waid kopputand agga Krosi kambri ukse peale, ja siis olnud pissut koitu tunda, ja temma läinud kapis omma koio agga wargusest temma ei tea suggugi.
Selle peale tunnistas Abram Hio et Klaokse perremees nimega Hindrik Klau on temma wasto räkinud: et kui Kristjan Keldrimägi on sel ööl nende tuppa tulnud kui se wargusse assi olnud, siis on Kristjan Keldrimägi uksest tuppa tulles üht teist meest ka tuppa kutsunud, agga se ei olle mitte tulnud. Selle pärrast on arwada et ehk se ees nimetud Juhhan Kiwwistik ka ikka seal küllas ümber hulkus selle öö. Ja kohhus käis Kristjan Keldrimägi peale, et peab ülles tunnistama, sest et se warguse assi neist möda ei lähhe.
Selle peale tunnistas Kristjan Keldrimäggi et temma keik need eesnimmetud asjad on warrastanud, Tallitaja, ja Abram Hio maiast, ja tunnistas et temma need rited, pallitu, ja jäkki taggasi on winud, ja et tema ka selle jäkki woordi on lahti arrutanud, ja tunnistas et teised kramid on temma linna ärra müinud 1 rbl 50 koppika ette, ja teiseks tunnistas: et need kramid on wäljal lumme sees, ja kolmandaks tunnistas et need kramid on ühhes heina küinis, ja et sealt saab need keik kätte.
jääb polele kunni lähwad temaga seltsis watama kas se wiimne tunnistus on öige, waid siis tullewad uesti kohtu ette, ja siis saab (selle asja ülle) kohtu otsus mõistetud nende ülle miks naad käiwad ööse möda külla hulkumas, ja wargal.
Kohtu wannem: Mart Preismann XXX
- käemehhed Kristjan Praks XXX Jaan Witismann XXX
Kirjotaja: H. Siimberg (allkiri)
/Üllekohto assi Hans Tamann ja Juhhan Kiwistik Kristjan Keldrimäe/
Tulli ette Rae walla Tallitaja Hans Tammann, ja kaebas: Et 10mal Aprill k. päwa ööse wasto 11 Aprilli kuu päwa hommikud, on temma ouest kambri akna alt körrenda pealt ärra warrastud:
12 poomwilla lönga rahha peale 6 rbl
1 meeste rahwa uus särk 1 rbl 25 Kop
2 naiste rahwa pea rättikud walged kallinkorist 1 rbl
Summa 8 rbl 25 kop
2, Tulli ette Mardi perremees Abram Hio sest sammast küllast kus Tallitaja ellab, ja kaebas, et sel sammal ees nimmetud öösel on temma maias ka warkad käinud, ja on ärra warastud, temma kambrist, nimmelt:
1 pallitu, 1 Jak, 1 west, 1 kaela Schall, need olnud sullase jäggu. Ja kappist kus uks lahti olnud, on warrastud temma asju nimmelt: 1 Kaas lakki, 2 puddelid teine tühhi, teise sees olnud weel wina ja üks ölle klaas.
Ja Abram Hio tunnistab et temma on teada sanud, et Moigo walla kaks meest on sel öösel nende küllas ümber hulkunud nimmelt: Juhhan Kiwwistik, ja Kristjan Keldrimägi parrandamisse peal soldat, ja temma on neid nimetud mehhi tellunud: "Olge nenda head, ja toge mo sullase ridet taggasi, ma annan teile siis üks rubla rahha, nenda on ta neid umbes melitanud, -agga kolmandamal ööl pärraast wargust on sullase Pallitu ja Jak taggasi totud ja sallaja, waid Jaki woder on alt olnud keik lahti arrutud, ja muud asjad ei olle mitte taggasi totud, need sawad siin nimmetud rahha peale:
Ülles arrutud jak mis ei sunni prukida 5 rubla
West mustast kallewist 2 rubla
Schall 1 rubla
1 klaas lakki 30 kop
1 puddelid winaga tükkis 30 kop
1 ölle klaas 15 kop
Suma 8 rbl 75 kop
Selle peale tõi Tallitaja need ees nimmetud Moigu walla mehhed ette nimelt: parrandamisse peal soldat Kristjan Keldrimägi, ja Juhhan Kiwwistik.
1, Astus kohtu ette Juhhan Kiwwistik ja tunnistas: et temma on sel ees nimmetud warguse ööl kül sealt küllast läbbi läinud körsust tulles, et tahtnud otsekohhe omma koio minna, ja parrandamisse peal soldat Kristjan Keldrimägi tulnud ka korsist temma seltsis eddasi, ja naad läinud Krosi perrese sisse, waid Kristjan Keldrimägi on senna perre kambri läinud, ja tulli on üllese wõetud, agga temma jänud oue akkena tahha watama, ja näitanud sealt läbbi akna tüdrukutele keelt, ja temma on sealt akna takka ärra läinud omma koio mis 2 1/2 wersta maad sealt kaugel on ja Kristjan Keldrimägi jänud senna Krosi perre kambri temmast, ja wargustest temma ei tea ühtiki räkida.
2, Sai Kristjan Keldrimägi ette totud ja temma tunnistas: et naad on körsist seltsis tulnud Juhhan Kiwwistikkuka kunni Assaka küllase ja temma on jänud Krosi perre kambri, ja Juhhan Kiwwistik on sealt akna takka ärra läinud koio, ja linnas on temma 11mal Aprilli k. päwal Juhhan Kiwwistiku jälle näinud, ja koos purjutanud, -ja sel ööl on temma ka pärrast Krosilt ärra läinud Klaokse perre tuppa, agga sealt on ta jälle läinud taggasi Krosile, agga ei olle ennam sisse läinud, waid kopputand agga Krosi kambri ukse peale, ja siis olnud pissut koitu tunda, ja temma läinud kapis omma koio agga wargusest temma ei tea suggugi.
Selle peale tunnistas Abram Hio et Klaokse perremees nimega Hindrik Klau on temma wasto räkinud: et kui Kristjan Keldrimägi on sel ööl nende tuppa tulnud kui se wargusse assi olnud, siis on Kristjan Keldrimägi uksest tuppa tulles üht teist meest ka tuppa kutsunud, agga se ei olle mitte tulnud. Selle pärrast on arwada et ehk se ees nimetud Juhhan Kiwwistik ka ikka seal küllas ümber hulkus selle öö. Ja kohhus käis Kristjan Keldrimägi peale, et peab ülles tunnistama, sest et se warguse assi neist möda ei lähhe.
Selle peale tunnistas Kristjan Keldrimäggi et temma keik need eesnimmetud asjad on warrastanud, Tallitaja, ja Abram Hio maiast, ja tunnistas et temma need rited, pallitu, ja jäkki taggasi on winud, ja et tema ka selle jäkki woordi on lahti arrutanud, ja tunnistas et teised kramid on temma linna ärra müinud 1 rbl 50 koppika ette, ja teiseks tunnistas: et need kramid on wäljal lumme sees, ja kolmandaks tunnistas et need kramid on ühhes heina küinis, ja et sealt saab need keik kätte.
jääb polele kunni lähwad temaga seltsis watama kas se wiimne tunnistus on öige, waid siis tullewad uesti kohtu ette, ja siis saab (selle asja ülle) kohtu otsus mõistetud nende ülle miks naad käiwad ööse möda külla hulkumas, ja wargal.
Kohtu wannem: Mart Preismann XXX
- käemehhed Kristjan Praks XXX Jaan Witismann XXX
Kirjotaja: H. Siimberg (allkiri)
/Üllekohto assi Hans Tamann ja Juhhan Kiwistik Kristjan Keldrimäe/
