PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
200
Daatum11.07.1869
Protokolli number122
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Reinold Kohtumees

Moisa õlle pruli Martin Jeisendörfer kaibas et wallitseja pois Jaan Liew temmale 1 paar sapit pikka seertega ärrä sompinu, mis temmal wastselt 12 rubla masnu. Ta andnu need temma kätte puhhastada nink ei olla ennamb taggasi sanu. Sest et ta nüüd ammetist lahti lastu, wõtnu ta temma 1 kassuka, 1 paar pükse, 3 pari kindet pandist, mis ta sija kohto kätte tõije. Ta nõuab kige wähhamb 6 rubla tassomist et ne jo wanna.

Kaewataw Jaan Liew ütleb et ne sapa olnu jo wanna, ta tahtnu linna neid päti wija ja andnu enne puhhastada, temmal ei olla sis aiga olnu nink jätnu köki, säält woetu ärrä.

Moisteti: Et kaewatawal Jaan Liewil 4 rubla neide sabaste kaebajale 2 näddale eest massa on, seni jäwa temma üllewel nimmetud asjad pandist.

Se otsus sai neile kulutud, kellega mollemba rahhule jäiwa.

Moisa õlle pruli Martin Jeisendörfer kaibas et wallitseja pois Jaan Liew temmale 1 paar sapit pikka seertega ärrä sompinu, mis temmal wastselt 12 rubla masnu. Ta andnu need temma kätte puhhastada nink ei olla ennamb taggasi sanu. Sest et ta nüüd ammetist lahti lastu, wõtnu ta temma 1 kassuka, 1 paar pükse, 3 pari kindet pandist, mis ta sija kohto kätte tõije. Ta nõuab kige wähhamb 6 rubla tassomist et ne jo wanna.

Kaewataw Jaan Liew ütleb et ne sapa olnu jo wanna, ta tahtnu linna neid päti wija ja andnu enne puhhastada, temmal ei olla sis aiga olnu nink jätnu köki, säält woetu ärrä.

Moisteti: Et kaewatawal Jaan Liewil 4 rubla neide sabaste kaebajale 2 näddale eest massa on, seni jäwa temma üllewel nimmetud asjad pandist.

Se otsus sai neile kulutud, kellega mollemba rahhule jäiwa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS