PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
206
Daatum03.10.1869
Protokolli number151
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reinold Kohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees
Johann Werrew Peakohtumees

Peter Sirgo kaibas et Zobbi Jaan temma weikest 6 aastast poiga luwwa warrega 2 näddale eest peksnu, ni et temmal sälg werrine olnu, ja siin ka nüüd 1 märk tunda olli.

Hendrik Otsa weike tüttar ei ütle lönu olla.

Kaewataw Zobbi Jaan ütles et se pois lasknu ellaja temma rõugu päle, ta ajanu 2 mehhega neid ärrä. Ta ei olla tedda mitte puttunu.

Moisteti: Akkerta Johani karjapois tunnistajast ette tallitada töine körd, 10 Oktobril.

/:10 Oktobril ei olle kaebaja tulnu, ja jääb sellega se assi otsa:/

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

Kohtomees Jürri Konnimus XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Peter Sirgo kaibas et Zobbi Jaan temma weikest 6 aastast poiga luwwa warrega 2 näddale eest peksnu, ni et temmal sälg werrine olnu, ja siin ka nüüd 1 märk tunda olli.

Hendrik Otsa weike tüttar ei ütle lönu olla.

Kaewataw Zobbi Jaan ütles et se pois lasknu ellaja temma rõugu päle, ta ajanu 2 mehhega neid ärrä. Ta ei olla tedda mitte puttunu.

Moisteti: Akkerta Johani karjapois tunnistajast ette tallitada töine körd, 10 Oktobril.

/:10 Oktobril ei olle kaebaja tulnu, ja jääb sellega se assi otsa:/

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

Kohtomees Jürri Konnimus XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS