Kohtu ette tulli endine Wasjalla korsi naine Marri Lehtmann Jaani lesk, ja andis ullese et temmal nende allamal nimmetud meeste käest on rahha sada, need on nimmelt:
Raewallast Hans Kingsepp 50 kop, Kristjan Potter 2 rbl, Jürri Mitt 1 rbl, Abram Klau 1 rbl
Paiopeast Jürri Hio 3 rbl (ei olnud kohtus)
Kautjalast Mats Walter 70 kop (dito)
Kirrikowalast Jürri Silkmann 5 rbl 25 kop
Raelt Hans Tedderson 3 rbl, Mart Linneberg 4 rbl 47 kop, Jürri Joeperre 1 rbl 50 kop (ei olnud kohtus)
Arroküllast Wantka Hans 2 rbl 50 kop
Paiopeast Hans Prangel 2 rbl 17 kop (ei olnud kohtus)
Arroküllast Mart Abermann 4 rbl 80 kop
Paiopeast Rein Utnu 1 rbl 7 kop, Rein Rodemann 1 rbl (ei olnud kohtus)
Arrokülast Tönno Möldoh 2 rbl
Raelt Hans Pöldmäe 2 rbl 60 kop, Jürri Lustwerk 3 rbl 50 kop
Suma 42 rbl 6 kop
1, Astus ette Kristjan Potter ja selletas ennast ärra, assi on lõppetud.
2, Astus ette Jürri Mitt ja selletas ennast ärra, assi on lõppetud.
3, Astus ette Hans Tedderson ja tunnistas et temmal on anda 3 rubla höbbetad, agga temmal on jälle kahhe hobbuse päwa sada, ja naad leppisid 1 rubla päwade ette, ja maksis wölla ärra 2 rubla hobbetad, assi on lõppetud.
4, Astus ette Jürri Lustwerk, ja selletas ennast ärra, ja maksis wälja omma wölla, assi on lõppetud
5, Astus ette Jürri Silkmann ja tunnistas et temma on linnas ärra maksnud 4 rubla, ja naad leppisid et Jürri Silkmann maksab 1 rubla 25 koppi. ja Mai kuus peab makstud olema. /Makstud H. Simbergi kätte, se jäi wälja maks Marri Lehtmanni kätte/
6, Astus ette Tönno Möldoh, ja tunnistas et temma on omma wina wölla ärra maksnud, ja Jaan Öpik on sedda pealt näinud, se assi peab sama Jaan Öpik käest järrel kulata kas se öige on. -assi on lõppetud.
7, Astus ette Wantka Hans, ja tunnistas et wiina wölga on temmal 80 koppika, aga siiski lubbas sedda wõlga nenda maksta kui wölla parria nõuab 2 rubla 50 koppika.
Ja 1 rubla sai kohhe wälja makstud, ja 1 rubla 50 koppika lubbas seia kohtusse wälja maksta.
8, Astus ette Hans Poldmäe, ja tunnistas et temma on laenanud 1 rubla 50 kopp. agga 2 rubla 60 koppika ei olle temmal mitte wölgo. Ja H. Pöldmae pallus et Marri Lehtman Jaani lesk kättaks selle wölla koik temmalt pärrimata, et temma on ka paljo head teinud, kui Jaan Lehtmann on ellanud. Ja Marri Lehtmann ei parrinud temma käest rohkem wölla tassumist kui 38 kop ja assi on löppetud.
9, Astus ette Mart Linneberg ja tunnistas et wiina wõlga on temmal 2 rubla 30 koppika, agga mitte 4 rubla 47 koppika. Agga Marri Lehtmann leppis nenda et Mart Linneberg maksis 2 rbl 30 koppika wälja, ja assi sai lõppetud.
10, Arruküllast Mart Abermann ei olnud kohtu ees omma wölga selletamas. Sest temma on lubbanud kohtu kirjotaja H. Siimberg wasto selle rahha Mihklipääwa aial wälja maksta s.a.
11, Astus ette Rein Utnu naine Kai agga ei teadnud sest asjast ühti selletada, waid Rein Utnu peab isse tullema kui terweks saab.
12, Tunnistas Rae Tallitaja, et Abram Klau on temma wasto tunnistanud, et se 1 rubla on makstud. Agga Marri Lehtmann jättis selle rahha noudmata ja assi on lõppetud.
13, Marri Lehtmann kingis Hans Kingsepale temma wölla, assi on löppetud.
Kohhus lubbas ka need wöllad tagga nouda kui wõlgnikudel ei olle taggasi waidlemist, need on weel kes maksmata: N 5,7,10 ja 11.
/Ilma waidlemata assi. Marri Lehtmann'i kaeptus wõlgnikude ülle./
Kohtu ette tulli endine Wasjalla korsi naine Marri Lehtmann Jaani lesk, ja andis ullese et temmal nende allamal nimmetud meeste käest on rahha sada, need on nimmelt:
Raewallast Hans Kingsepp 50 kop, Kristjan Potter 2 rbl, Jürri Mitt 1 rbl, Abram Klau 1 rbl
Paiopeast Jürri Hio 3 rbl (ei olnud kohtus)
Kautjalast Mats Walter 70 kop (dito)
Kirrikowalast Jürri Silkmann 5 rbl 25 kop
Raelt Hans Tedderson 3 rbl, Mart Linneberg 4 rbl 47 kop, Jürri Joeperre 1 rbl 50 kop (ei olnud kohtus)
Arroküllast Wantka Hans 2 rbl 50 kop
Paiopeast Hans Prangel 2 rbl 17 kop (ei olnud kohtus)
Arroküllast Mart Abermann 4 rbl 80 kop
Paiopeast Rein Utnu 1 rbl 7 kop, Rein Rodemann 1 rbl (ei olnud kohtus)
Arrokülast Tönno Möldoh 2 rbl
Raelt Hans Pöldmäe 2 rbl 60 kop, Jürri Lustwerk 3 rbl 50 kop
Suma 42 rbl 6 kop
1, Astus ette Kristjan Potter ja selletas ennast ärra, assi on lõppetud.
2, Astus ette Jürri Mitt ja selletas ennast ärra, assi on lõppetud.
3, Astus ette Hans Tedderson ja tunnistas et temmal on anda 3 rubla höbbetad, agga temmal on jälle kahhe hobbuse päwa sada, ja naad leppisid 1 rubla päwade ette, ja maksis wölla ärra 2 rubla hobbetad, assi on lõppetud.
4, Astus ette Jürri Lustwerk, ja selletas ennast ärra, ja maksis wälja omma wölla, assi on lõppetud
5, Astus ette Jürri Silkmann ja tunnistas et temma on linnas ärra maksnud 4 rubla, ja naad leppisid et Jürri Silkmann maksab 1 rubla 25 koppi. ja Mai kuus peab makstud olema. /Makstud H. Simbergi kätte, se jäi wälja maks Marri Lehtmanni kätte/
6, Astus ette Tönno Möldoh, ja tunnistas et temma on omma wina wölla ärra maksnud, ja Jaan Öpik on sedda pealt näinud, se assi peab sama Jaan Öpik käest järrel kulata kas se öige on. -assi on lõppetud.
7, Astus ette Wantka Hans, ja tunnistas et wiina wölga on temmal 80 koppika, aga siiski lubbas sedda wõlga nenda maksta kui wölla parria nõuab 2 rubla 50 koppika.
Ja 1 rubla sai kohhe wälja makstud, ja 1 rubla 50 koppika lubbas seia kohtusse wälja maksta.
8, Astus ette Hans Poldmäe, ja tunnistas et temma on laenanud 1 rubla 50 kopp. agga 2 rubla 60 koppika ei olle temmal mitte wölgo. Ja H. Pöldmae pallus et Marri Lehtman Jaani lesk kättaks selle wölla koik temmalt pärrimata, et temma on ka paljo head teinud, kui Jaan Lehtmann on ellanud. Ja Marri Lehtmann ei parrinud temma käest rohkem wölla tassumist kui 38 kop ja assi on löppetud.
9, Astus ette Mart Linneberg ja tunnistas et wiina wõlga on temmal 2 rubla 30 koppika, agga mitte 4 rubla 47 koppika. Agga Marri Lehtmann leppis nenda et Mart Linneberg maksis 2 rbl 30 koppika wälja, ja assi sai lõppetud.
10, Arruküllast Mart Abermann ei olnud kohtu ees omma wölga selletamas. Sest temma on lubbanud kohtu kirjotaja H. Siimberg wasto selle rahha Mihklipääwa aial wälja maksta s.a.
11, Astus ette Rein Utnu naine Kai agga ei teadnud sest asjast ühti selletada, waid Rein Utnu peab isse tullema kui terweks saab.
12, Tunnistas Rae Tallitaja, et Abram Klau on temma wasto tunnistanud, et se 1 rubla on makstud. Agga Marri Lehtmann jättis selle rahha noudmata ja assi on lõppetud.
13, Marri Lehtmann kingis Hans Kingsepale temma wölla, assi on löppetud.
Kohhus lubbas ka need wöllad tagga nouda kui wõlgnikudel ei olle taggasi waidlemist, need on weel kes maksmata: N 5,7,10 ja 11.
/Ilma waidlemata assi. Marri Lehtmann'i kaeptus wõlgnikude ülle./
