Kohtu ette tulli Rae wallast Kristofer Perlestik ja kaebas omma wenna Hindrik Perlestik ülle, et ei pea temmale need allamal nimmetud asjad ärra maksma:
| 1 weike ankur rahha peale |
rbl |
70 kop |
| aia puude ette |
2 |
|
| wankri kullu kolme näddala ette |
7 |
50 |
| Summa |
10 rbl |
20 kop |
Ja ka weel on sada kangaspuud, ja üks astja, ja üks padda.
Selle peale astus ette Hindrik Perlestik, ja tunnistas et temma on kangaspuude ja astja ette omma issale 8 rubla maksnud.
Ja temma lubbas ankru Kristoferile taggasi anda, ja se poole wati mis Kristoferi käes on peab jälle temma kätte sama. Ja wankri kullu ei olle temmal ühti maksta, sest temma wanker olnud ni kaua Kristoferi käes prukida kui Kristoferi wanker temma käes olli. Ja weel on temmal 3 rubla 50 koppika sada Kristoferi käest, mis temma on laenanud temmale. Ja weel tunnistas Hindrik et neid aia puid on temma siis moisast sanud kui seal tenis (herra on lubbanud metsast raiuda) ja temma on raiunud ja weddanud need omma hobbusega, ja Kristofer on ka neid raiumas olnud, agga temma on temmale päwad wälja maksnud.
Selle peale ei olnud Kristjanil ühti räkimist.
Jaab polele kunni Jürri Lustwerk neile tunnistuseks ette tulleb.
Kohtu wannem: Mart Preismann XXX
" käemehhed Kristjan Praks XXX Keristjan Ternel XXX
Kirjotaja: H. Siimberg (allkiri)
/Waidlemisse assi, Kristofer Perlestik ja Hindrik Perlestik/
Kohtu ette tulli Rae wallast Kristofer Perlestik ja kaebas omma wenna Hindrik Perlestik ülle, et ei pea temmale need allamal nimmetud asjad ärra maksma:
| 1 weike ankur rahha peale |
rbl |
70 kop |
| aia puude ette |
2 |
|
| wankri kullu kolme näddala ette |
7 |
50 |
| Summa |
10 rbl |
20 kop |
Ja ka weel on sada kangaspuud, ja üks astja, ja üks padda.
Selle peale astus ette Hindrik Perlestik, ja tunnistas et temma on kangaspuude ja astja ette omma issale 8 rubla maksnud.
Ja temma lubbas ankru Kristoferile taggasi anda, ja se poole wati mis Kristoferi käes on peab jälle temma kätte sama. Ja wankri kullu ei olle temmal ühti maksta, sest temma wanker olnud ni kaua Kristoferi käes prukida kui Kristoferi wanker temma käes olli. Ja weel on temmal 3 rubla 50 koppika sada Kristoferi käest, mis temma on laenanud temmale. Ja weel tunnistas Hindrik et neid aia puid on temma siis moisast sanud kui seal tenis (herra on lubbanud metsast raiuda) ja temma on raiunud ja weddanud need omma hobbusega, ja Kristofer on ka neid raiumas olnud, agga temma on temmale päwad wälja maksnud.
Selle peale ei olnud Kristjanil ühti räkimist.
Jaab polele kunni Jürri Lustwerk neile tunnistuseks ette tulleb.
Kohtu wannem: Mart Preismann XXX
" käemehhed Kristjan Praks XXX Keristjan Ternel XXX
Kirjotaja: H. Siimberg (allkiri)
/Waidlemisse assi, Kristofer Perlestik ja Hindrik Perlestik/
