PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
138
139
Daatum12.05.1878
Protokolli number14
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Kristjan Praks Kohtumees
Kristjan Ternel Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 12 sel aastal.

Astus ette Jürri Lustwerk, ja tunnistas: Et temma ei tea mingid tunnistust anda Kristofer ja Hindrik Perlestik'u asjus.

Selle peale tunnistas weel Kristofer Perlestik et temmal on Hindriki käest ühhed ued sahkwarred sada.

Hindrik tunnistas et temmal on jälle Kristoferi käest ühhed wannemad sahkwarred sada.

Kristofer tunnistas, et temma käes on ühhed wannae sakwarred mis Hindriki jäggu on.

Kohhus mõistis et neil selle ülle mingid tunnistusse meest ei olle.

Siis Hindrik peab andma Kristoferile ankru taggasi, ja sakwarred, ja peab maksma Kristjanile 1 rubl wankre kullu, ja paia peab Hindrik taggasi andma Kristjanile, ja ka ühhe astja.

Kristofer peab andma Hindrikile poole wati, ja wannad sahkwarred, ja aia puud, 3 rubla 50 koppika sedda laenatud rahha, ja kangaspuud on Hindrigi jaggu sest ta on need walja maksnud issale.

Ja kahhe näddala aia sees peawad naad omma asjad ärra selletama.

Kohtu wannem: Mart Preismann XXX

" käemehhed Kristjan Praks XXX Keristjan Ternel XXX

Kirjotaja: H. Siimberg (allkiri)

/assi lõppetud, mõistus täidetud./

Wata protokoll N 12 sel aastal.

Astus ette Jürri Lustwerk, ja tunnistas: Et temma ei tea mingid tunnistust anda Kristofer ja Hindrik Perlestik'u asjus.

Selle peale tunnistas weel Kristofer Perlestik et temmal on Hindriki käest ühhed ued sahkwarred sada.

Hindrik tunnistas et temmal on jälle Kristoferi käest ühhed wannemad sahkwarred sada.

Kristofer tunnistas, et temma käes on ühhed wannae sakwarred mis Hindriki jäggu on.

Kohhus mõistis et neil selle ülle mingid tunnistusse meest ei olle.

Siis Hindrik peab andma Kristoferile ankru taggasi, ja sakwarred, ja peab maksma Kristjanile 1 rubl wankre kullu, ja paia peab Hindrik taggasi andma Kristjanile, ja ka ühhe astja.

Kristofer peab andma Hindrikile poole wati, ja wannad sahkwarred, ja aia puud, 3 rubla 50 koppika sedda laenatud rahha, ja kangaspuud on Hindrigi jaggu sest ta on need walja maksnud issale.

Ja kahhe näddala aia sees peawad naad omma asjad ärra selletama.

Kohtu wannem: Mart Preismann XXX

" käemehhed Kristjan Praks XXX Keristjan Ternel XXX

Kirjotaja: H. Siimberg (allkiri)

/assi lõppetud, mõistus täidetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS