Ilmus ette Lahmuse Sassi (Matsi) N:3 talu omanik Peet Jüri p. Paas tunnistajate Taewere walla liikmete Jaan Mihkle p. Binsol ja Jüri Jüri p. Jürisson juures olemisel ja palus järgmine suusõnalik testament walla kohtu akti raamatusse maha kirjutada kuidas ta oma järel jäedawa liikuwa waranduse peale oma surma pärandada jätab.
Testamendi tegija Peet Paas on praegu täiesti targa mõistuse juures ning on siis käesolew testament tema suusõnaliku ette ütlemise peale maha kirjutatud nagu alamal seisab:
Minust järel jäedawa liikumata waranduse Lahmuse Sassi (Matsi) N 3 talu koha ühes kõige liikuwa warandusega, wälja arwatud sula raha ja wäärt paberid, mis minul surma korral juhtub olema, pärandab peale minu surma minu keskmine poeg Jaan Paas.
Selle wastu peab Jaan Paas minu wanema poja Jüri Paasile wiissada rubla (500 rubla) wälja maksma ning weel üks hobune wäärt 70 rubla ja üks lehm wäärt 30 rubla andma ja minu noorema poja Hans Paasile maksab poeg Jaan Paas ka wiis sada rubla (500 rubla) wälja. Nimetatud summad ja loomad maksab poeg Jaan Paas oma wendade Jüri ja Hans Paasile peale selle testamendi kinnitust kohtu poolt siis wälja, kui wiimased seda nõuawad.
Minust järel jäedawa lese Ann Paasile annab poeg Jaan Paas Sassi (Matsi) N:3 talus kuni ema surmani prii korter ja ülespidamine. Kui neist kumbagi pool üks teisega läbi ei saa, siis peab poeg Jaan Paas oma ema Ann Paasile ülespidamise ja korteri asemel igal aastal kuni ema surmani wiiskümmend rubla (50 rubla) maksma. Peale selle annab weel poeg Jaan Paas oma ema Ann Paasile üks lehm ja üks lammas, minu tütre Kadri Paasile üks lehm ja lammas ja poja Hans Paasile ka üks lehm ja üks siga. Iga lehm on arwatud 30 rubla siga 10 rubla ja lammas 3 rubla wäärt.
Et minu tütar Kadri Paas muist oma päranduse osa on kätte saanud, siis ei ole temal rohkem enam õigus poeg Jaan Paasi käest pärandust nõuda, nagu see käesolewas testamendis on tähentud. Kui minul peaks surma korral sula raha ehk wäärt paberisi järele jääma, siis pärib seda kõik minu lesk Ann Paas; on aga minu lesk sellel ajal surnud, siis päriwad minu lapsed seda raha ja wäärt paberisi mis minul surma korral on, ühesugudes osades.
Peet Paas /allkiri/
Tunnistajad:
Jaan Bindsol /allkiri/
J. Jürisson /allkiri/
1906 aastal Aprilli kuu 14 päewal on ülewal seisaw testament testamendi tegija Peet Jüri p. Paasi ja tunnistajate Jaan Mihkle p. Bindsol ja Jüri Jüri p. Jürissoni käe allkirjad Taewere walla kohtu poolt ustawaks tunnistatud, sest et need inimesed kõik kohtule tuntud.
/allkirjad/
Ilmus ette Lahmuse Sassi (Matsi) N:3 talu omanik Peet Jüri p. Paas tunnistajate Taewere walla liikmete Jaan Mihkle p. Binsol ja Jüri Jüri p. Jürisson juures olemisel ja palus järgmine suusõnalik testament walla kohtu akti raamatusse maha kirjutada kuidas ta oma järel jäedawa liikuwa waranduse peale oma surma pärandada jätab.
Testamendi tegija Peet Paas on praegu täiesti targa mõistuse juures ning on siis käesolew testament tema suusõnaliku ette ütlemise peale maha kirjutatud nagu alamal seisab:
Minust järel jäedawa liikumata waranduse Lahmuse Sassi (Matsi) N 3 talu koha ühes kõige liikuwa warandusega, wälja arwatud sula raha ja wäärt paberid, mis minul surma korral juhtub olema, pärandab peale minu surma minu keskmine poeg Jaan Paas.
Selle wastu peab Jaan Paas minu wanema poja Jüri Paasile wiissada rubla (500 rubla) wälja maksma ning weel üks hobune wäärt 70 rubla ja üks lehm wäärt 30 rubla andma ja minu noorema poja Hans Paasile maksab poeg Jaan Paas ka wiis sada rubla (500 rubla) wälja. Nimetatud summad ja loomad maksab poeg Jaan Paas oma wendade Jüri ja Hans Paasile peale selle testamendi kinnitust kohtu poolt siis wälja, kui wiimased seda nõuawad.
Minust järel jäedawa lese Ann Paasile annab poeg Jaan Paas Sassi (Matsi) N:3 talus kuni ema surmani prii korter ja ülespidamine. Kui neist kumbagi pool üks teisega läbi ei saa, siis peab poeg Jaan Paas oma ema Ann Paasile ülespidamise ja korteri asemel igal aastal kuni ema surmani wiiskümmend rubla (50 rubla) maksma. Peale selle annab weel poeg Jaan Paas oma ema Ann Paasile üks lehm ja üks lammas, minu tütre Kadri Paasile üks lehm ja lammas ja poja Hans Paasile ka üks lehm ja üks siga. Iga lehm on arwatud 30 rubla siga 10 rubla ja lammas 3 rubla wäärt.
Et minu tütar Kadri Paas muist oma päranduse osa on kätte saanud, siis ei ole temal rohkem enam õigus poeg Jaan Paasi käest pärandust nõuda, nagu see käesolewas testamendis on tähentud. Kui minul peaks surma korral sula raha ehk wäärt paberisi järele jääma, siis pärib seda kõik minu lesk Ann Paas; on aga minu lesk sellel ajal surnud, siis päriwad minu lapsed seda raha ja wäärt paberisi mis minul surma korral on, ühesugudes osades.
Peet Paas /allkiri/
Tunnistajad:
Jaan Bindsol /allkiri/
J. Jürisson /allkiri/
1906 aastal Aprilli kuu 14 päewal on ülewal seisaw testament testamendi tegija Peet Jüri p. Paasi ja tunnistajate Jaan Mihkle p. Bindsol ja Jüri Jüri p. Jürissoni käe allkirjad Taewere walla kohtu poolt ustawaks tunnistatud, sest et need inimesed kõik kohtule tuntud.
/allkirjad/
