PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
215
Daatum12.12.1869
Protokolli number163_jure
Protokolli teema5. Kahjutasu; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Reinold Kohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees

Moisawallitsus nõuab nüüd Gusta Brunnowi käest selle ülle piri kündmisse eest 5 rubla trahwi, et ta ilmaigo päle 1.metse moistmisse ilm aigo 3 kohtomeest etc. senna ülle kaema waiwas, nimmelt Johan WerrewDawid Peterson ja Jaan Libbesi, kes ka löidnu, se kaibust õige olla, ni kui nemma siin üllesandsit. Sest 5 rublast tahhab moisa ommale 1 rubla, mõtsawahhi Johan Wiksile 1 rubl. ja 3 rubl. jättab waeste ladi hääst.

Gustav Brunnow kaewataw ei woinu wabbandada.

Moisteti: Et kaewatawa Gusta Brunnowil nüüd selle ülle piri kündmisse eest ja kuppatsi rikkumisse eest 1 näddale sissen 5 rubla siin ärrä massa, kellest 1 rubl. moisale, 1 rubl. Johan Wiksile ja 3 rubla waeste ladikuhe, moisa leppimisse perra, ja on temmal ne rikkutu kupatsi ka kohhe ärrä parrandada.

Se otsus sai kohto käujile kulutud. Kaewataw ei tahha maksa lubbas enne surra kui sedda tehha, kül tahhab ta 1 rubla maksa.

Pä kohtomees Johan Werrew XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX Jaan Reinold XXX  Jürri Konnimus XXX

Thal <allkiri>, kirjotaja.

ülle kige 18 R 20 C. onn temmal sellega ühti maksa.

Süggisel 1870 kiik selletud ja tassotud.

Kiik 5 R moisa kätte.

Moisawallitsus nõuab nüüd Gusta Brunnowi käest selle ülle piri kündmisse eest 5 rubla trahwi, et ta ilmaigo päle 1.metse moistmisse ilm aigo 3 kohtomeest etc. senna ülle kaema waiwas, nimmelt Johan WerrewDawid Peterson ja Jaan Libbesi, kes ka löidnu, se kaibust õige olla, ni kui nemma siin üllesandsit. Sest 5 rublast tahhab moisa ommale 1 rubla, mõtsawahhi Johan Wiksile 1 rubl. ja 3 rubl. jättab waeste ladi hääst.

Gustav Brunnow kaewataw ei woinu wabbandada.

Moisteti: Et kaewatawa Gusta Brunnowil nüüd selle ülle piri kündmisse eest ja kuppatsi rikkumisse eest 1 näddale sissen 5 rubla siin ärrä massa, kellest 1 rubl. moisale, 1 rubl. Johan Wiksile ja 3 rubla waeste ladikuhe, moisa leppimisse perra, ja on temmal ne rikkutu kupatsi ka kohhe ärrä parrandada.

Se otsus sai kohto käujile kulutud. Kaewataw ei tahha maksa lubbas enne surra kui sedda tehha, kül tahhab ta 1 rubla maksa.

Pä kohtomees Johan Werrew XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX Jaan Reinold XXX  Jürri Konnimus XXX

Thal <allkiri>, kirjotaja.

ülle kige 18 R 20 C. onn temmal sellega ühti maksa.

Süggisel 1870 kiik selletud ja tassotud.

Kiik 5 R moisa kätte.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS