Vana-Koiola: Protokolliraamat (1867-1869)
| Leidandmed | EAA.3388.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 93 |
| Daatum | 28.10.1868 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Wanna Koiola koggokonna kohtun, Wissel, sel 28. octobril 1868. -
Jacob Kooskora kaibap, Mihkel Lutz om tem(m)a tarre alt ütte tukki ajetussi linno ärra warrstanu, 2 aastat taggasi ja nüüd om se assi awwa-
likkus sanu ja nõwwap et temma omma kätte saas ja trahwitus.
Mihkel Lutz wastutas, et temma om lännu Jacobi pole, nännu wärra wallale ollewat ja linna kihhin, sis om wõtnu ütte tükkikesse kost 9 naela puhtit linno om sanu
2. Kaibap Jacob et Mihkli om 2 sae lawwa sälga temma morro päält ärra warrastanu.
Mihkli wastutas: minna ei olle mitte katte enge ütte wõtnu ja pirras ärra kisknu.
Mõistetu: Mihkel massap 2 rbl Jakobi kahjo ja se wargusse trahwis saap 25 witsa lööki. -
Kohtowannemb J Pihho
Kohtomees Thomas Häm(m)alanne
abbi kohtomees Johan Härms.
Kirjotaja P Blaik
Wanna Koiola koggokonna kohtun, Wissel, sel 28. octobril 1868. -
Jacob Kooskora kaibap, Mihkel Lutz om tem(m)a tarre alt ütte tukki ajetussi linno ärra warrstanu, 2 aastat taggasi ja nüüd om se assi awwa-
likkus sanu ja nõwwap et temma omma kätte saas ja trahwitus.
Mihkel Lutz wastutas, et temma om lännu Jacobi pole, nännu wärra wallale ollewat ja linna kihhin, sis om wõtnu ütte tükkikesse kost 9 naela puhtit linno om sanu
2. Kaibap Jacob et Mihkli om 2 sae lawwa sälga temma morro päält ärra warrastanu.
Mihkli wastutas: minna ei olle mitte katte enge ütte wõtnu ja pirras ärra kisknu.
Mõistetu: Mihkel massap 2 rbl Jakobi kahjo ja se wargusse trahwis saap 25 witsa lööki. -
Kohtowannemb J Pihho
Kohtomees Thomas Häm(m)alanne
abbi kohtomees Johan Härms.
Kirjotaja P Blaik