PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
219
Daatum20.02.1870
Protokolli number10
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Reinold Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees

Friedrich Leppik kaibusse asjun Jaan Mosesse wasta, et se temma naise kes parrajast haige ärrä ehmatanu, kui ta päga temma akna krutu katski lönu, Jaan Mosesse sedda ei salga, enge pakkus kaibajale leppimisse läbbi 10 rubl. - kelle man ka Johann Ürril nink Porga emmand tunnistajad olla.

Moisteti: Et Jaan Mosessel kaebaja naesele 15 rubla, 1/2 wakka rukki ja 1 körd hobbest linna tohtre mannu minna anda.

Se otsus sai kohto käujile kulutud, kelle päle kaewataw 10 rubl. ärrä maksis, ent 5 rubl. 2 näddale eest maksa lubbas.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees​ Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Friedrich Leppik kaibusse asjun Jaan Mosesse wasta, et se temma naise kes parrajast haige ärrä ehmatanu, kui ta päga temma akna krutu katski lönu, Jaan Mosesse sedda ei salga, enge pakkus kaibajale leppimisse läbbi 10 rubl. - kelle man ka Johann Ürril nink Porga emmand tunnistajad olla.

Moisteti: Et Jaan Mosessel kaebaja naesele 15 rubla, 1/2 wakka rukki ja 1 körd hobbest linna tohtre mannu minna anda.

Se otsus sai kohto käujile kulutud, kelle päle kaewataw 10 rubl. ärrä maksis, ent 5 rubl. 2 näddale eest maksa lubbas.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees​ Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS