PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
220
Daatum27.02.1870
Protokolli number14
Protokolli teema3. Laenusuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reinold Kohtumees
Jaan Libbesi Peakohtumehe abi
Jürri Konnimus Kohtumees

Moisawallitsus kaibas et Melliste podi kaupmees ja kõrtsimees Peter Porga 220 rubla 1869/70 eest renti moisale wõlgo olla, ja sowib et temma kraam ülleswoetud saas, nink essite ni kaueges kohto kelo alla jääs kui nähha saab, kas ta neide päiwi sissen se wõlg ärrä tassob ehk lassep henda ärrä oksi.

Wõlglanne Porga wabbandas et se kül õige olla, selle perrast et wiin ei jookse.

Moisteti: Et moisawallitsusse tahtmist möda tänna se kraam ülles wõtta.

Se otsus sai kohto käujile kulutud ja wimati ka takseritud 256 rubla eest krami ärrä kirjotud, kelle ülle perrisherrale protokolle sadetud. /:Wimati olli kuulda et perrisherra olla tedda sest aastast katsomisse päle paigale jätnu:/

Pä kohtomehhe eest Jaan Libbesi XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

Kohtomees​ Jürri Konnimus XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Moisawallitsus kaibas et Melliste podi kaupmees ja kõrtsimees Peter Porga 220 rubla 1869/70 eest renti moisale wõlgo olla, ja sowib et temma kraam ülleswoetud saas, nink essite ni kaueges kohto kelo alla jääs kui nähha saab, kas ta neide päiwi sissen se wõlg ärrä tassob ehk lassep henda ärrä oksi.

Wõlglanne Porga wabbandas et se kül õige olla, selle perrast et wiin ei jookse.

Moisteti: Et moisawallitsusse tahtmist möda tänna se kraam ülles wõtta.

Se otsus sai kohto käujile kulutud ja wimati ka takseritud 256 rubla eest krami ärrä kirjotud, kelle ülle perrisherrale protokolle sadetud. /:Wimati olli kuulda et perrisherra olla tedda sest aastast katsomisse päle paigale jätnu:/

Pä kohtomehhe eest Jaan Libbesi XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

Kohtomees​ Jürri Konnimus XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS