PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1867-1869)

LeidandmedEAA.3388.1.1
Kaader
95
Daatum28.10.1868
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

pool- alla kriipsutatud

Wanna Koiola koggokonna kohtun, Wissel, sel 28mal octobril 1868

Karel Lok kaibap Peter Kattai päle, temma om Jani päiwal ajastaig sapa wahhetanu, nüüd perrip Petre 1 rbl pälits, se perrast ei anna temma tenitud karja palka 1/2 wakka rükki ärra.

Peter Kattai wastutap, temma lubbas minnole selgest 1 rbl sapile päle.

Karel Lok ütlep, meije wahhetime pä päga. Üttegi kõrwmast tunnistust neide wahhel ei olle olnu.

Mõistetu: Et Karel Lokk, kohtowannemba wasta essi om üttelnu, et Peter saapa olli kül parremba, kui minnol - massap Karel Lokk 60 kop. Peter Kattaijale ärra, sis saap omma pool wakka rükki kätte. -

                                   Koggokonna kohtowannemb: J Pihho

                                                               Kohtomees  Thomas Häm(m)älanne  XXX

                                                   Abbikohtomees Joh. Härms  XXX

                                                Kirjotaja P Blaik

Wanna Koiola koggokonna kohtun, Wissel, sel 28mal octobril 1868

Karel Lok kaibap Peter Kattai päle, temma om Jani päiwal ajastaig sapa wahhetanu, nüüd perrip Petre 1 rbl pälits, se perrast ei anna temma tenitud karja palka 1/2 wakka rükki ärra.

Peter Kattai wastutap, temma lubbas minnole selgest 1 rbl sapile päle.

Karel Lok ütlep, meije wahhetime pä päga. Üttegi kõrwmast tunnistust neide wahhel ei olle olnu.

Mõistetu: Et Karel Lokk, kohtowannemba wasta essi om üttelnu, et Peter saapa olli kül parremba, kui minnol - massap Karel Lokk 60 kop. Peter Kattaijale ärra, sis saap omma pool wakka rükki kätte. -

                                   Koggokonna kohtowannemb: J Pihho

                                                               Kohtomees  Thomas Häm(m)älanne  XXX

                                                   Abbikohtomees Joh. Härms  XXX

                                                Kirjotaja P Blaik