PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
222
Daatum27.03.1870
Protokolli number32
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Werrew Peakohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees

Karl Ürril kaibas et Johan Sidowasser olla omma latse, 16 aastasse, temma mant karjalatsest ärrä wõtnu, kedda temma 27. Feb. 70 mannu wõtnu, 3 näddale perrast, 17. Märzil c. läinud ta jo ärrä. Kige wähhamb nõuda ta käerahha etc. mis ta andnu taggasi, rahha 30 Kop., 1 leisikas leiba ja 5 topi ernit.

Johan Sidowasser wabbandas et Kaebaja temma latsele ilm temma lubbata käe rahha andnu.

Moisteti: Et Johan Sidowasseril se wasto wõetu käe rahha etc. taggasi massa on; selle latse 3 näddale tallitus jääb trahwi ette - kunna temma essa ei olle ka wäega süidi.

Se otsus sai nele kulutud. Jäiwa rahhule.

Pä kohtomees Johan Werrew XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX

Kohtomees​ Jürri Konnimus XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Fr. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Karl Ürril kaibas et Johan Sidowasser olla omma latse, 16 aastasse, temma mant karjalatsest ärrä wõtnu, kedda temma 27. Feb. 70 mannu wõtnu, 3 näddale perrast, 17. Märzil c. läinud ta jo ärrä. Kige wähhamb nõuda ta käerahha etc. mis ta andnu taggasi, rahha 30 Kop., 1 leisikas leiba ja 5 topi ernit.

Johan Sidowasser wabbandas et Kaebaja temma latsele ilm temma lubbata käe rahha andnu.

Moisteti: Et Johan Sidowasseril se wasto wõetu käe rahha etc. taggasi massa on; selle latse 3 näddale tallitus jääb trahwi ette - kunna temma essa ei olle ka wäega süidi.

Se otsus sai nele kulutud. Jäiwa rahhule.

Pä kohtomees Johan Werrew XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX

Kohtomees​ Jürri Konnimus XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Fr. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS