PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
223
Daatum24.04.1870
Protokolli number42
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Werrew Peakohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees
Jaan Reinold Kohtumees

Perremees Jaan Unt kaibas et Peter Lüisi olla temma käest 1 rubla käe rahha wõtnu aasta tenistusse päle, nüüd tonu ta käe rahha taggasi, ja läinud Jaan Mosesse mannu sullasest. Ta palluda tedda sundi temma mannu tenima tulla.

Kaewataw Peter Lüisi wabbandas, et ta olnu to körd sängin haige ja Jaan Unt pandnu se 1 rubla rahha temma sängi päitse päle, sis ta päitse päält wõtnu nink winu päle selle 2 näddale perrast taggasi nink teinud õige tenistusse kauba Jaan Mosessega.

Jaan Unt wastutan et ta ei olla päitse päle pandnu enge kätte se rahha andnu. Tunnistajat ei olla.

Jaan Mosesse ütles wälja, et ta teinud Peter Lüisiga täije tenistusse kauba, sis, kui ta Jaan Untile temma rahha taggasi olnu widu, selleperrast ei tahha ta sest sullasest mitte ilma jäda, kelle päle ta seni toetanu.

Moisteti: Et Peter Lüise essimetse perremehhe Jaan Unti mannu tenistuste minnema peab ja töise perremehhe Jaan Mosessele 2 käerahha, et ta julges kahhega kaupa tehha, taggasi massa on.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus ja kaewatawa Peter Lüisele suremba kohto käimisse tarbis antud, et ta ei olle sellega rahhul.

/:Protok. 1. Mail antud:/

Perremees Jaan Unt kaibas et Peter Lüisi olla temma käest 1 rubla käe rahha wõtnu aasta tenistusse päle, nüüd tonu ta käe rahha taggasi, ja läinud Jaan Mosesse mannu sullasest. Ta palluda tedda sundi temma mannu tenima tulla.

Kaewataw Peter Lüisi wabbandas, et ta olnu to körd sängin haige ja Jaan Unt pandnu se 1 rubla rahha temma sängi päitse päle, sis ta päitse päält wõtnu nink winu päle selle 2 näddale perrast taggasi nink teinud õige tenistusse kauba Jaan Mosessega.

Jaan Unt wastutan et ta ei olla päitse päle pandnu enge kätte se rahha andnu. Tunnistajat ei olla.

Jaan Mosesse ütles wälja, et ta teinud Peter Lüisiga täije tenistusse kauba, sis, kui ta Jaan Untile temma rahha taggasi olnu widu, selleperrast ei tahha ta sest sullasest mitte ilma jäda, kelle päle ta seni toetanu.

Moisteti: Et Peter Lüise essimetse perremehhe Jaan Unti mannu tenistuste minnema peab ja töise perremehhe Jaan Mosessele 2 käerahha, et ta julges kahhega kaupa tehha, taggasi massa on.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus ja kaewatawa Peter Lüisele suremba kohto käimisse tarbis antud, et ta ei olle sellega rahhul.

/:Protok. 1. Mail antud:/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS