PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
224
Daatum01.05.1870
Protokolli number43_jure
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Werrew Peakohtumees
Jaan Reinold Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees

Peter Lüisi olla ka Karl Serrele üttelnu, et ta wannast Mättastiko Jani sullane olnu nink sada nüüd wastsest ka.

Jaan Noppi ..........

Moisteti: Et kaewataw Peter Ritzberg 2 tunnistaja järrele süidi n. perremeest petnu, kes tedda ni wäega ennamb ei himmustaki, ent selle süi eest, et ta pälegi siin kropist kõnneles, on temmal 10 witsa löki ehk 2 rubla waeste ladikuhe trahwi massa n. lahti jäda.

Se otsus sai Peter Ritzbergile kulutud. Kaebaja olli ko ärrä läinud, temma wallitsis witsat, selle ütlemissega, et pekski päle, wimati lubbas 8. Maist rahha maksa 2 rubla, mis ka lubbati.

2 Rbl. 8. Mial 1870 mastu lati.

Peter Lüisi olla ka Karl Serrele üttelnu, et ta wannast Mättastiko Jani sullane olnu nink sada nüüd wastsest ka.

Jaan Noppi ..........

Moisteti: Et kaewataw Peter Ritzberg 2 tunnistaja järrele süidi n. perremeest petnu, kes tedda ni wäega ennamb ei himmustaki, ent selle süi eest, et ta pälegi siin kropist kõnneles, on temmal 10 witsa löki ehk 2 rubla waeste ladikuhe trahwi massa n. lahti jäda.

Se otsus sai Peter Ritzbergile kulutud. Kaebaja olli ko ärrä läinud, temma wallitsis witsat, selle ütlemissega, et pekski päle, wimati lubbas 8. Maist rahha maksa 2 rubla, mis ka lubbati.

2 Rbl. 8. Mial 1870 mastu lati.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS