PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
227
Daatum29.05.1870
Protokolli number64
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reinold Kohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees

No 63 jure

Kunna Jakob Sulb se lehma eest ärrä paotanu, sis on kohtomehhe Jürri Konnimus, Jaan Reinold ja wöörmünder Jaan Mosesse, 10 mehhe abbiga sure waewaga 1 wanker sija tonu, ja ka soldat Jaan Sulb kes selle tomisse man kohtomeest Jürri Konnimust rinnust rapputanu ja au tähhe kaelast ärrä mahha tõmbanu.

Se wanker sai selsammal päiwal siin ennam pakkumisse wisil 21 rubla eest ärrä müidus Johan Pillile, ent

soldat Jaan Sulp selle wasta nakkamisse eest hommeneni wahhi alla panda ma kohto kätte sata.

Se soldat Jaan Sulb tunnistas tänna siin kohto een, et temma se tarre ehhitanu, se wanker olla ka temmal ni kui kiik mu kraam - ka kündnu temma omma lubbaga se tük maad wilja alla ülles, mis ta sis ma eest soldatist läinud.

Moisteti: Et sellegi perrast ei sa 13. Webruaril antu kohto otsus mitte mudetus nink Jakob Sulp selle kohha ja süi wastutajas et ta ei olle kutsumisse sis ette tulnu ei ka 22. ja 29. Mail c. kelle eest temmal 60 K. massa - ja et temmale se koht lubbatu mitte soldatile.


Se otsus sai kelle tarwis kulutud.

Se oksioni rahha teep wälja 21 rubla

Siist mahha arwata:

??? Januar 1872 ?

 13. Webruari c. otsusse trahwi 12,25 K.
22. ja 29. Mail c. wälja jämisse trahw 60 K.
pro 1869/70 pä rahha 4,18 K.

ei olle tarbis arwatu, et ta essi se rahha maksis sis ülle jänu
1 hinge kerriko rahha 1,12 K.
Jaan Sulpi Tarto saatmisse man kullunu 18
Nov 1870 kinnitedu 18 rubla 33 Kop
Transport No 67 Lati weel jänu 2 rubla 67 Kop
Selle mannu se üllewel arwatu pä etc rahha 5 rubla 30 Kop
Ülle kige ülle jänu 7 rubla 94 Cop
Een pool ma tükki trahw weel 7 Rbl. mis moisale ladist wälja massetu
20. Nov. 1870 mastu moisale 17 Rbl. 45 Kop.

Kohtomees​ Jürri Konnimus XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Jakob Krischka saab weel wälja 97 Cop.

No 63 jure

Kunna Jakob Sulb se lehma eest ärrä paotanu, sis on kohtomehhe Jürri Konnimus, Jaan Reinold ja wöörmünder Jaan Mosesse, 10 mehhe abbiga sure waewaga 1 wanker sija tonu, ja ka soldat Jaan Sulb kes selle tomisse man kohtomeest Jürri Konnimust rinnust rapputanu ja au tähhe kaelast ärrä mahha tõmbanu.

Se wanker sai selsammal päiwal siin ennam pakkumisse wisil 21 rubla eest ärrä müidus Johan Pillile, ent

soldat Jaan Sulp selle wasta nakkamisse eest hommeneni wahhi alla panda ma kohto kätte sata.

Se soldat Jaan Sulb tunnistas tänna siin kohto een, et temma se tarre ehhitanu, se wanker olla ka temmal ni kui kiik mu kraam - ka kündnu temma omma lubbaga se tük maad wilja alla ülles, mis ta sis ma eest soldatist läinud.

Moisteti: Et sellegi perrast ei sa 13. Webruaril antu kohto otsus mitte mudetus nink Jakob Sulp selle kohha ja süi wastutajas et ta ei olle kutsumisse sis ette tulnu ei ka 22. ja 29. Mail c. kelle eest temmal 60 K. massa - ja et temmale se koht lubbatu mitte soldatile.


Se otsus sai kelle tarwis kulutud.

Se oksioni rahha teep wälja 21 rubla

Siist mahha arwata:

??? Januar 1872 ?

 13. Webruari c. otsusse trahwi 12,25 K.
22. ja 29. Mail c. wälja jämisse trahw 60 K.
pro 1869/70 pä rahha 4,18 K.

ei olle tarbis arwatu, et ta essi se rahha maksis sis ülle jänu
1 hinge kerriko rahha 1,12 K.
Jaan Sulpi Tarto saatmisse man kullunu 18
Nov 1870 kinnitedu 18 rubla 33 Kop
Transport No 67 Lati weel jänu 2 rubla 67 Kop
Selle mannu se üllewel arwatu pä etc rahha 5 rubla 30 Kop
Ülle kige ülle jänu 7 rubla 94 Cop
Een pool ma tükki trahw weel 7 Rbl. mis moisale ladist wälja massetu
20. Nov. 1870 mastu moisale 17 Rbl. 45 Kop.

Kohtomees​ Jürri Konnimus XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Jakob Krischka saab weel wälja 97 Cop.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS