No 85 jure
Tunnistaja Johan Kalla tunnistas et nemma Michel Kärikiga tol ööl Otto Tohwri tarre pääl tuld kül näinud, ja pillidest ta arwanu, et nesamma poisi Johan Hango etc. sääl olnu.
Süidlasset kutsuti ette:
1) Rassina Jaan Wiksi ütles et ta kül Jaan Püstriki pool käunu: Mango Tohwre käunu ütsinda üllewel tarre pääl. Wimati tunnistas ta wälja et temma ka käunu, ennege ei lönu ta kaebajat. Wimate ütles ta jälle, et Mango Tohwer murretsenu reddeli, sis ta läinud tarre päle, ja kohhe wõtnu Jaan Püstrik temma mütsi pääst, kedda ta ärrä wõtnu nink tõuganu Jaan Püstriki persile mahha, se töine Mango Tohwer olla tedda kül wihtnu.
2) Hendrik Grill tunnistas wimati wälja, et ta õhtol tarre pääl käunu, ja Mango Tohwer pandnu tarre usse kinni. Töine körd ei olnu ta üllewen kui Jaan Püstrik tänni nakkanu Mango Tohwre ülles minneki man Peter Ritzbergi pill olnu neil ütten.
3) Jaan Praakle tunnistas wälja, et ta kül ütten olnu, Mango Tohwer käunu üllewel.
4) Peter Ritzberg tunnistas wälja, et ta ka neide sean olnu, ka Otto Tohwre man ta käunu. Ukse kinni pannemissest ta ei teda, sest et nemma Hendrik Grilliga wijolit lönu. Mango Tohwer olla essi neile üttelnu et ta 2-3 körd Jaan Püstrikit lönu.
5) Johan Hango, Karli p. tunnistas wälja et ta hommungo pool kül töistega ühhen olnu, ennege Jaan Püstriku pool ütsinda. Mango Tohwer ja Jaan Wiksi käunu tarre pääl.
6) Karl Hango ei olla noorusse perrast, olnu.
7) Johan Michelson ütles et ta sääl olnu, kos mu Mango Tohwer käunu üllewel, töist ta ei teda.
8) Peter Lüise salgas essite. Wimate tunnistas, et ta ütten olnu, essite Otto Tohwre pool.
9) Peter Wastsekiwwi tunnistas wälja illusaste, et ta ennege sanu töiste sekka
10) Mango Tohwer ei olle tulnu, enge olla ka omma perre mant ärrä paggenu.
11) Otto Reika, soldat, et ta ka sääl õue pääl olnu pilliga. Ta Mäksa poisi ei tundaki. Ta ennege päält kaenu.
Moisteti: Et neide kolme surembil süidlassel,
1) Mango Tohwril, et ta jo enne tullega Jürri Konnimusse pool künin ösel käunu, nüüd jälle Tohwre Otto pool ja Jaan Püstriki pool, kelle tarre ukse ta kinni pandnu, kui Kurja teggija selle tarre pääl käunu, Jaan Püstrikit, temma omma tunnistusse perra 2-3 körd puga lönu, ja ta tänna ei olle sija tulnu, on tedda selle süi eest kui mässajat ma kohto kätte anda kui ta kätte saab;
2) Rassina Jaan Wiksil on selle eest et ta ka tarre pääl käunu nink pälegi weel maja perremehhe külge käe pandnu, et se mahha saddanu, on temmal sellele, Jaan Püstrikile wallu rahha maksa 2,50 Kop. ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe.
Masnu 5,50 K.
3) Hendrik Grilli nisamma tarrepääl käum. eest 2, 50 K ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe
Masnu 5,50 K.
ja neide seltsimeestel on maksa ehk trahw kanda:
4) Jaan Praaklil, kaebajale wallurahha 1,00 K ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe
Masnu 4,00 K.
5) Peter Ritzbergil, kaebajale wallurahha 1,00 K ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe
Masnu 4,00 K.
6) Johan Hangol, kaebajale wallurahha 1,00 K ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe
Masnu 4,00 K.
7) Johan Michelsonil, kaebajale wallurahha 1,00 K ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe
Masnu 4,00 K.
8) Peter Lüisel, kaebajale wallurahha 1,00 K ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe
Masnu 3,00 K.
9) Peter Wastsekiwwil ennege, et ta enne kohto al ei olnu 1 rubla maksa ladikuhe
Masnu 1,00 K.
10) Otto Reikale saab nisamma andis antud.
Se otsus sai kohto käujile kulutud - kellega kaibaja Jaan Püstrik rahhule on, et ta jo enne 10 rubla wallu rahha päle leppinu.
Kunni 14. Augustini Jaan Püstrikile ladist 10 rubl. wälja massetu.
No 85 jure
Tunnistaja Johan Kalla tunnistas et nemma Michel Kärikiga tol ööl Otto Tohwri tarre pääl tuld kül näinud, ja pillidest ta arwanu, et nesamma poisi Johan Hango etc. sääl olnu.
Süidlasset kutsuti ette:
1) Rassina Jaan Wiksi ütles et ta kül Jaan Püstriki pool käunu: Mango Tohwre käunu ütsinda üllewel tarre pääl. Wimati tunnistas ta wälja et temma ka käunu, ennege ei lönu ta kaebajat. Wimate ütles ta jälle, et Mango Tohwer murretsenu reddeli, sis ta läinud tarre päle, ja kohhe wõtnu Jaan Püstrik temma mütsi pääst, kedda ta ärrä wõtnu nink tõuganu Jaan Püstriki persile mahha, se töine Mango Tohwer olla tedda kül wihtnu.
2) Hendrik Grill tunnistas wimati wälja, et ta õhtol tarre pääl käunu, ja Mango Tohwer pandnu tarre usse kinni. Töine körd ei olnu ta üllewen kui Jaan Püstrik tänni nakkanu Mango Tohwre ülles minneki man Peter Ritzbergi pill olnu neil ütten.
3) Jaan Praakle tunnistas wälja, et ta kül ütten olnu, Mango Tohwer käunu üllewel.
4) Peter Ritzberg tunnistas wälja, et ta ka neide sean olnu, ka Otto Tohwre man ta käunu. Ukse kinni pannemissest ta ei teda, sest et nemma Hendrik Grilliga wijolit lönu. Mango Tohwer olla essi neile üttelnu et ta 2-3 körd Jaan Püstrikit lönu.
5) Johan Hango, Karli p. tunnistas wälja et ta hommungo pool kül töistega ühhen olnu, ennege Jaan Püstriku pool ütsinda. Mango Tohwer ja Jaan Wiksi käunu tarre pääl.
6) Karl Hango ei olla noorusse perrast, olnu.
7) Johan Michelson ütles et ta sääl olnu, kos mu Mango Tohwer käunu üllewel, töist ta ei teda.
8) Peter Lüise salgas essite. Wimate tunnistas, et ta ütten olnu, essite Otto Tohwre pool.
9) Peter Wastsekiwwi tunnistas wälja illusaste, et ta ennege sanu töiste sekka
10) Mango Tohwer ei olle tulnu, enge olla ka omma perre mant ärrä paggenu.
11) Otto Reika, soldat, et ta ka sääl õue pääl olnu pilliga. Ta Mäksa poisi ei tundaki. Ta ennege päält kaenu.
Moisteti: Et neide kolme surembil süidlassel,
1) Mango Tohwril, et ta jo enne tullega Jürri Konnimusse pool künin ösel käunu, nüüd jälle Tohwre Otto pool ja Jaan Püstriki pool, kelle tarre ukse ta kinni pandnu, kui Kurja teggija selle tarre pääl käunu, Jaan Püstrikit, temma omma tunnistusse perra 2-3 körd puga lönu, ja ta tänna ei olle sija tulnu, on tedda selle süi eest kui mässajat ma kohto kätte anda kui ta kätte saab;
2) Rassina Jaan Wiksil on selle eest et ta ka tarre pääl käunu nink pälegi weel maja perremehhe külge käe pandnu, et se mahha saddanu, on temmal sellele, Jaan Püstrikile wallu rahha maksa 2,50 Kop. ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe.
Masnu 5,50 K.
3) Hendrik Grilli nisamma tarrepääl käum. eest 2, 50 K ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe
Masnu 5,50 K.
ja neide seltsimeestel on maksa ehk trahw kanda:
4) Jaan Praaklil, kaebajale wallurahha 1,00 K ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe
Masnu 4,00 K.
5) Peter Ritzbergil, kaebajale wallurahha 1,00 K ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe
Masnu 4,00 K.
6) Johan Hangol, kaebajale wallurahha 1,00 K ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe
Masnu 4,00 K.
7) Johan Michelsonil, kaebajale wallurahha 1,00 K ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe
Masnu 4,00 K.
8) Peter Lüisel, kaebajale wallurahha 1,00 K ja 15 witsa löki ehk 3 rubla maksa ladikuhe
Masnu 3,00 K.
9) Peter Wastsekiwwil ennege, et ta enne kohto al ei olnu 1 rubla maksa ladikuhe
Masnu 1,00 K.
10) Otto Reikale saab nisamma andis antud.
Se otsus sai kohto käujile kulutud - kellega kaibaja Jaan Püstrik rahhule on, et ta jo enne 10 rubla wallu rahha päle leppinu.
Kunni 14. Augustini Jaan Püstrikile ladist 10 rubl. wälja massetu.
