Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)
| Leidandmed | EAA.2640.1.26 |
|---|---|
| Kaader | 155 156 |
| Daatum | 27.10.1878 |
| Protokolli number | 46 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mart | Preismann | Peakohtumees | |
| Kristjan | Praks | Kohtumees | |
| Kristjan | Ternel | Kohtumees | |
| Hans | Siimberg | Kirjutaja | |
Wata protokoll N 43 sel aastal.
Astus ette
Selle peale kaebas kutseri naine et kubjas on selle karduli warguse asja pärrast tedda moisa rentherra wasto hirmus teotanud, öölnud "et kutsari naine pölle kellegi naine, sest ta on omma horuse, ja warguse pärrast kinni istunud, ja trahwi maksnud.
Selle peale astus ette tunnistuseks moisa tüdruk
Kohhus pakkus neile leppitust, mis peale naad ärra leppisid teine teisega kohtu ees, kubjas ja kutsari naine.
/assi leppitud ja lõppetud./
Wata protokoll N 43 sel aastal.
Astus ette
Selle peale kaebas kutseri naine et kubjas on selle karduli warguse asja pärrast tedda moisa rentherra wasto hirmus teotanud, öölnud "et kutsari naine pölle kellegi naine, sest ta on omma horuse, ja warguse pärrast kinni istunud, ja trahwi maksnud.
Selle peale astus ette tunnistuseks moisa tüdruk
Kohhus pakkus neile leppitust, mis peale naad ärra leppisid teine teisega kohtu ees, kubjas ja kutsari naine.
/assi leppitud ja lõppetud./