PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
157
Daatum30.10.1878
Protokolli number49
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Kristjan Praks Kohtumees
Hans Leukmann abbimehhe abbi Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 48 sel aastal, astus ette tunnistusseks Liso Wensel, kes tunnistas: Et Hans Raudmees on käinud essiteks seal nimetud Mäe perre lauda peal, ja on ka seal nendega räkinud, ja on ka läinud lakka pealt mahha, ja on seal ootnud ni kaua kui Kristjan Telling on ka mahha läinud watama kas koit on wäljas, et ülles saaks toustud, agga Hans Raudmees on wõtnud sääl siis Kristjan Telling karwust kinni, ja lönud tedda wasto seina, ja on ka siis peksnud ühhe puu järguga hirmsal wisil, Kristjan Tellingud.

Selle peale tunnistas teine Mäe perre tüdruk Marri Teddersohn, et Hans Raudmees olnud seal nende lauda peal, sel öösel, ja on ka wägga hirmsal wisil lakka all Kristjan Tellingid peksnud puuga, ja karwupiddi on rebbinud Kristjanid, ja lönud wasto seina, ja Kristjan sanud wimaks Hans Raudmehhe käest lahti ja pannud jooksu, waid Hans on järrel jooksnud, ja ei olle kätte sanud.

Kohhus mõistis selle asja Auliku Ost=Harjomaa hakenrihteri kohtu selletada, sest et se kaebaja Kristjan Telling on liiso allune mees sel aastal ja ka et sest peksust on temma körwa kuulmine sandiks läinud.

/hakenrihter satis selle asja wallakohtu selletada./

Wata protokoll N 48 sel aastal, astus ette tunnistusseks Liso Wensel, kes tunnistas: Et Hans Raudmees on käinud essiteks seal nimetud Mäe perre lauda peal, ja on ka seal nendega räkinud, ja on ka läinud lakka pealt mahha, ja on seal ootnud ni kaua kui Kristjan Telling on ka mahha läinud watama kas koit on wäljas, et ülles saaks toustud, agga Hans Raudmees on wõtnud sääl siis Kristjan Telling karwust kinni, ja lönud tedda wasto seina, ja on ka siis peksnud ühhe puu järguga hirmsal wisil, Kristjan Tellingud.

Selle peale tunnistas teine Mäe perre tüdruk Marri Teddersohn, et Hans Raudmees olnud seal nende lauda peal, sel öösel, ja on ka wägga hirmsal wisil lakka all Kristjan Tellingid peksnud puuga, ja karwupiddi on rebbinud Kristjanid, ja lönud wasto seina, ja Kristjan sanud wimaks Hans Raudmehhe käest lahti ja pannud jooksu, waid Hans on järrel jooksnud, ja ei olle kätte sanud.

Kohhus mõistis selle asja Auliku Ost=Harjomaa hakenrihteri kohtu selletada, sest et se kaebaja Kristjan Telling on liiso allune mees sel aastal ja ka et sest peksust on temma körwa kuulmine sandiks läinud.

/hakenrihter satis selle asja wallakohtu selletada./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS