PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
157
Daatum30.10.1878
Protokolli number50
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Kristjan Praks Kohtumees
Hans Leukmann abbimehhe abbi Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 39 sel aastal.

Astus ette Abram Wössu, ja tunnistas et temma on aia õiete teinud mööda raia, risti=kiwwist kiwwise, ja need aod on temma raiunud selle maa pealt mis tee maaks jääb wasto temma raia, ja Jürri Wössul ei pea ka rohkem ollema öigust sealt raiuda.

Ja lönud ei olle temma rohkem Jürrid kui Jürri tedda, sest wastamisi in naad müggelend teine teisega.

Jääb polele kunni tallitaja abbimehhe, ja kohtu mehhest ennesest sawad järrel wadatud nende raiad.

Kohtuwannem Mart Preismann XXX

" kõrwasmehhed Kristjan Praks XXX

" abbimees Hans Leukmann XXX

Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

Wata protokoll N 39 sel aastal.

Astus ette Abram Wössu, ja tunnistas et temma on aia õiete teinud mööda raia, risti=kiwwist kiwwise, ja need aod on temma raiunud selle maa pealt mis tee maaks jääb wasto temma raia, ja Jürri Wössul ei pea ka rohkem ollema öigust sealt raiuda.

Ja lönud ei olle temma rohkem Jürrid kui Jürri tedda, sest wastamisi in naad müggelend teine teisega.

Jääb polele kunni tallitaja abbimehhe, ja kohtu mehhest ennesest sawad järrel wadatud nende raiad.

Kohtuwannem Mart Preismann XXX

" kõrwasmehhed Kristjan Praks XXX

" abbimees Hans Leukmann XXX

Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS