PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
158
Daatum17.11.1878
Protokolli number51
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Jaan Witismann Kohtumees
Kristjan Ternel Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Kohtu ette tulli Rae wallast Paul Raudsepp Assaka kõrtsmiku poeg ja kaebas endi sullase Hindrik Parm ülle, et se on tedda Maridpäwa õhtu kolm korda lönud wasto silma nägu.

Selle peale astus ette sullane Hindrik Parm kes tunnistas, et Paul on tedda sõimanud, ja selle pärrast on temma Pauli karwu kinni hakkanud, ja kuined on ka siis möda Pauli näggu läinud, ja siis on Pauli silmad lõhki läinud.

Selle peale tunnistas Paul Raudsepp et Hindrik Parm on tedda enne sõimanud.

1, Tulli ette tunnistuseks Rae wallast Mart Treimann ja tunnistas et tema ja Paul Raudsepp on körsi tuas kaelakute koos olnud, ja lönud körsi tralli, ja naad tahtnud wimaks oue minna, waid Parm hakkanud siis Paul Raudsepa rindu kinni, ja öölnud "sa Awiku körsi Kaie täk ja lönud siis Pauli kolm korda möda näggu.

2, Tulli ette tunnistuseks Lehmja walla mees Jaan Lading kes tunnistas et Paul Raudsepp, ja Mart Treimann on kaelakute körsi tralli lönud, ja Hindrik Parm on hakkanud Paul Raudsepa rindu kinni ööldes kas "töe wõi nalja pärraast", ja lönud siis kohhe kolm korda Paul Raudsepa wasto näggu.

Kohhus mõistis et Hindrik Parm saab sedda trahwi 25 (kakskümendwiis) witsa hopi mis kohhe sai taidetud.

Ja Paul Raudsepp ei sa nende kolme hobi ette ühtigi, selle pärrast miks temma ka omma tralli läbbi ridu otsis, mis muidugi on arwata.

Kohtuwannem Mart Preismann XXX

" kõrwasmehhed Jaan Witismann XXX Kristjan Ternel XXX

Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/üllekohtu assi Paul Raudsepp Hindrik Parm/

/assi lõppetud mõistus täidetud/

Kohtu ette tulli Rae wallast Paul Raudsepp Assaka kõrtsmiku poeg ja kaebas endi sullase Hindrik Parm ülle, et se on tedda Maridpäwa õhtu kolm korda lönud wasto silma nägu.

Selle peale astus ette sullane Hindrik Parm kes tunnistas, et Paul on tedda sõimanud, ja selle pärrast on temma Pauli karwu kinni hakkanud, ja kuined on ka siis möda Pauli näggu läinud, ja siis on Pauli silmad lõhki läinud.

Selle peale tunnistas Paul Raudsepp et Hindrik Parm on tedda enne sõimanud.

1, Tulli ette tunnistuseks Rae wallast Mart Treimann ja tunnistas et tema ja Paul Raudsepp on körsi tuas kaelakute koos olnud, ja lönud körsi tralli, ja naad tahtnud wimaks oue minna, waid Parm hakkanud siis Paul Raudsepa rindu kinni, ja öölnud "sa Awiku körsi Kaie täk ja lönud siis Pauli kolm korda möda näggu.

2, Tulli ette tunnistuseks Lehmja walla mees Jaan Lading kes tunnistas et Paul Raudsepp, ja Mart Treimann on kaelakute körsi tralli lönud, ja Hindrik Parm on hakkanud Paul Raudsepa rindu kinni ööldes kas "töe wõi nalja pärraast", ja lönud siis kohhe kolm korda Paul Raudsepa wasto näggu.

Kohhus mõistis et Hindrik Parm saab sedda trahwi 25 (kakskümendwiis) witsa hopi mis kohhe sai taidetud.

Ja Paul Raudsepp ei sa nende kolme hobi ette ühtigi, selle pärrast miks temma ka omma tralli läbbi ridu otsis, mis muidugi on arwata.

Kohtuwannem Mart Preismann XXX

" kõrwasmehhed Jaan Witismann XXX Kristjan Ternel XXX

Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/üllekohtu assi Paul Raudsepp Hindrik Parm/

/assi lõppetud mõistus täidetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS