PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
234
235
Daatum07.08.1870
Protokolli number102
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Jaan Reinold Kohtumees

Moisawallitsus kaibas, et Sik Petre olla moisa ristikheina kuhja kakkunu, mis wäega ärrä kakkutu, wimati sanu temma se kurja to päält kät n. woetu kot käest ärrä.

Peter Sik wabbandas et temma naine sedda teinud, ent temma naine ütles et ta tonu Pokkamoisa ristikheino

Wälja waht Jaan Wries ütles et se kotti ristikheino olla süidlanne Mäksa orrust tonu.

Kohtomees Jaan Reinold kaibas et An Sik andnu ristiko wargusse taggan otsimisse man henda ja mehhe perset lakku.

Moisteti: Et Peter Sikkat 25 witsa lögiga trahwi pä rahha wõlla perrast ja sõnnakuulmada ollemisse perrast wallawannemba wasta ja An Sikkat selle wargusse perrast 2 päiwast wangi panda.

Se otsus sai kohto käujile kulutud, 25 löki Peter Sikkale antud ja An Sik wangi pantud.

Moisawallitsus kaibas, et Sik Petre olla moisa ristikheina kuhja kakkunu, mis wäega ärrä kakkutu, wimati sanu temma se kurja to päält kät n. woetu kot käest ärrä.

Peter Sik wabbandas et temma naine sedda teinud, ent temma naine ütles et ta tonu Pokkamoisa ristikheino

Wälja waht Jaan Wries ütles et se kotti ristikheino olla süidlanne Mäksa orrust tonu.

Kohtomees Jaan Reinold kaibas et An Sik andnu ristiko wargusse taggan otsimisse man henda ja mehhe perset lakku.

Moisteti: Et Peter Sikkat 25 witsa lögiga trahwi pä rahha wõlla perrast ja sõnnakuulmada ollemisse perrast wallawannemba wasta ja An Sikkat selle wargusse perrast 2 päiwast wangi panda.

Se otsus sai kohto käujile kulutud, 25 löki Peter Sikkale antud ja An Sik wangi pantud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS