Kohtu ette tulli Assaka külla karjane Lehmja walla mees Jaan Jaansohn, ja kaebas et Mardi perremees Abram Hio ja Allika perremees Jaan Kaew ei pea temma karja palka wälja maksma, Mardilt on sada:
| 2 kül ruk 2 odre |
2 rubla |
20 Kop |
| 1 kül kartulid |
|
30 |
| 1 - kalikaid |
|
20 |
| 2 küinart riet |
|
25 |
| härgade rahha |
|
40 |
| Sum |
3 rbl |
35 kop |
Allikalt on sada
| 1 kül ruk 1 odre |
1 rubla |
10 kop |
| 1/2 kartulid |
|
15 |
| 1/2 kalikaid |
|
10 |
| härgade raha |
|
40 |
| Suma |
1 rubla |
75 kop |
Selle peale astus ette Mardi perremees Abram Hio, ja tunnistas, et temmal on anda karjatsele se nimetud palk, agga selle pärrast ei lubba mitte maksta, et teised perremehhed nimelt: Krosi Hans Remmel, ja Jaani Jürri Witismann on temma lomad karjatse eest ärra aianud, et ei piddand nende lomadega seltsis käima, ja temma ei olle ka siis ennam karjatse ette aianud omma lomi kuus näddalad enne Mihklipäwa, waid pannud issi karjatse.
Selle peale tunnistas Allika Jaan Kaew et temma lomad olnud ka kuus näddalad karjatse eest ärra enne Mihkli päwa, ja temma selle hirmuga ei olle omma lomi ka karjatse ette aianud, et Mardi lomad on karjast wälja aetud.
Siis tulli ette Jaani Jürri Witismann ja tunnistas, et Mardi Abram Hio on omma heina male aia ette teinud, et karri peale ei sa, ja temma heinama olnud karja tallata selle pärrast ei olle temma loomi lasknud omma lomade hulkas käia. Agga Allika Jaan Kaew loomi ei olle mitte saand kelatud karjas käimast.
Siis tulli Krosi Hans Remmel ja tunnistas sedda samma mis Jürri Witismann.
Selle peale tunnistas Tallitaja Hans Tammann: et naad keik külla perremehhed on ühhes kous sedda nou piddanud, et iggamees warjab omma heinamaid. Ja weel tunnistas tallitaja et Mardi Abram Hio aed ei olle mitte keelnud karja heinamaade peal käimast, waid se aed olnud agga 1 1/2 külla peale tehtud, ja muist olnud ilma aiata.
Selle peale tunnistas Jaani Jürri Witismann, et Abram Hio on köwwa maa peale aia omma heinamaale ette teinud, ja se koht mis ilma aiata olnud, on wägga tümma kust lomad läbbi ei peäse, ja se aed olnud ue maa mõdu järrel tehtud, mis mitte ei wõi sada enne tehtud kui Jürripäwast 1879 a. mil ned kruntid perremehhe prugida sawad.
Ja weel tunnistas Jürri Witismann et Tallitaja Hans Tammann on ka keik heina ma mulgud kinni teinud, et karri ei sanud ue kruntide peale minna, ja weel on Tallitaja ommale kopli teinud ue krundi peale mis ka mitte enne Jürripäwa ei olleks wõinud sama tehtud. Ja üllepea on se assi tulnud nende aia teggemiste läbbi, et ommal kinni tewad, ja teiste heinamadele lassewad lomad käia.
Kohhus moistis et Allika Jaan Kaew ja Mardi Abram Hio peawad sealt maalt karjatse palka wälja maksma mis lomad karjatse ees käisid, ja kuue näddala ette jääb karjane ilma palkata, siis tulleb maksta Mardi Abramil 2 rubla 52 koppika ja Allika Jaanil 1 rubla 31 koppika.
Mardi Abram Hio rahha jääb weel maksmata: sest kohhus nouab weel Assaka külla perremehhed ette, ja kulab sedda nou piddamist heinamade warjamisse ülle läbbi.
Selle peale tunnistas weel Jürri Witismann, et naad on sedda nou piddanud, et iggamees warjab omma heinamaad, ja et karri piddand karjasmaal käima, waid mitte heina maal, agga siisgi muud ei olle aedu teinud kui Mardi Abram Hio, ja Tallitaja Hans Tammann, agga karjane ei olle sanud ennem lomadega karjas maal toimi, et rahhi otsa sanud, ja karjane läinud ärra, ja temma on siis karjatse wõtnud jälle omma jure korda, ja karjane läinud karjaga heinamadele, ja Mardi ja Allika lomad ei olle hulkas olnud.
(Ja weel)
Ja weel tunnistas Jürri Witismann et temma on kül olnud essimene aeda teggemas agga jätnud selle töö seisu, sest moisa herra on temmale öölnud, et enne Jürri päwa ei olle mitte õigus ue kruntide ümber aedu tehha.
Jääb polele.
Kohtuwannem Mart Preismann XXX
" kõrwasmehhed Kristjan Praks XXX Kristjan Ternel XXX
Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)
/waidlemise assi Jaan Jaansohn Abram Hio, Jaan Kaew/
/Allika Jaan Kaew maksis wälja 1 rubla 31 kop/
Kohtu ette tulli Assaka külla karjane Lehmja walla mees Jaan Jaansohn, ja kaebas et Mardi perremees Abram Hio ja Allika perremees Jaan Kaew ei pea temma karja palka wälja maksma, Mardilt on sada:
| 2 kül ruk 2 odre |
2 rubla |
20 Kop |
| 1 kül kartulid |
|
30 |
| 1 - kalikaid |
|
20 |
| 2 küinart riet |
|
25 |
| härgade rahha |
|
40 |
| Sum |
3 rbl |
35 kop |
Allikalt on sada
| 1 kül ruk 1 odre |
1 rubla |
10 kop |
| 1/2 kartulid |
|
15 |
| 1/2 kalikaid |
|
10 |
| härgade raha |
|
40 |
| Suma |
1 rubla |
75 kop |
Selle peale astus ette Mardi perremees Abram Hio, ja tunnistas, et temmal on anda karjatsele se nimetud palk, agga selle pärrast ei lubba mitte maksta, et teised perremehhed nimelt: Krosi Hans Remmel, ja Jaani Jürri Witismann on temma lomad karjatse eest ärra aianud, et ei piddand nende lomadega seltsis käima, ja temma ei olle ka siis ennam karjatse ette aianud omma lomi kuus näddalad enne Mihklipäwa, waid pannud issi karjatse.
Selle peale tunnistas Allika Jaan Kaew et temma lomad olnud ka kuus näddalad karjatse eest ärra enne Mihkli päwa, ja temma selle hirmuga ei olle omma lomi ka karjatse ette aianud, et Mardi lomad on karjast wälja aetud.
Siis tulli ette Jaani Jürri Witismann ja tunnistas, et Mardi Abram Hio on omma heina male aia ette teinud, et karri peale ei sa, ja temma heinama olnud karja tallata selle pärrast ei olle temma loomi lasknud omma lomade hulkas käia. Agga Allika Jaan Kaew loomi ei olle mitte saand kelatud karjas käimast.
Siis tulli Krosi Hans Remmel ja tunnistas sedda samma mis Jürri Witismann.
Selle peale tunnistas Tallitaja Hans Tammann: et naad keik külla perremehhed on ühhes kous sedda nou piddanud, et iggamees warjab omma heinamaid. Ja weel tunnistas tallitaja et Mardi Abram Hio aed ei olle mitte keelnud karja heinamaade peal käimast, waid se aed olnud agga 1 1/2 külla peale tehtud, ja muist olnud ilma aiata.
Selle peale tunnistas Jaani Jürri Witismann, et Abram Hio on köwwa maa peale aia omma heinamaale ette teinud, ja se koht mis ilma aiata olnud, on wägga tümma kust lomad läbbi ei peäse, ja se aed olnud ue maa mõdu järrel tehtud, mis mitte ei wõi sada enne tehtud kui Jürripäwast 1879 a. mil ned kruntid perremehhe prugida sawad.
Ja weel tunnistas Jürri Witismann et Tallitaja Hans Tammann on ka keik heina ma mulgud kinni teinud, et karri ei sanud ue kruntide peale minna, ja weel on Tallitaja ommale kopli teinud ue krundi peale mis ka mitte enne Jürripäwa ei olleks wõinud sama tehtud. Ja üllepea on se assi tulnud nende aia teggemiste läbbi, et ommal kinni tewad, ja teiste heinamadele lassewad lomad käia.
Kohhus moistis et Allika Jaan Kaew ja Mardi Abram Hio peawad sealt maalt karjatse palka wälja maksma mis lomad karjatse ees käisid, ja kuue näddala ette jääb karjane ilma palkata, siis tulleb maksta Mardi Abramil 2 rubla 52 koppika ja Allika Jaanil 1 rubla 31 koppika.
Mardi Abram Hio rahha jääb weel maksmata: sest kohhus nouab weel Assaka külla perremehhed ette, ja kulab sedda nou piddamist heinamade warjamisse ülle läbbi.
Selle peale tunnistas weel Jürri Witismann, et naad on sedda nou piddanud, et iggamees warjab omma heinamaad, ja et karri piddand karjasmaal käima, waid mitte heina maal, agga siisgi muud ei olle aedu teinud kui Mardi Abram Hio, ja Tallitaja Hans Tammann, agga karjane ei olle sanud ennem lomadega karjas maal toimi, et rahhi otsa sanud, ja karjane läinud ärra, ja temma on siis karjatse wõtnud jälle omma jure korda, ja karjane läinud karjaga heinamadele, ja Mardi ja Allika lomad ei olle hulkas olnud.
(Ja weel)
Ja weel tunnistas Jürri Witismann et temma on kül olnud essimene aeda teggemas agga jätnud selle töö seisu, sest moisa herra on temmale öölnud, et enne Jürri päwa ei olle mitte õigus ue kruntide ümber aedu tehha.
Jääb polele.
Kohtuwannem Mart Preismann XXX
" kõrwasmehhed Kristjan Praks XXX Kristjan Ternel XXX
Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)
/waidlemise assi Jaan Jaansohn Abram Hio, Jaan Kaew/
/Allika Jaan Kaew maksis wälja 1 rubla 31 kop/
