PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
164
165
Daatum02.02.1879
Protokolli number5
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönnu Leukmann Peakohtumees
Hans Pöldmäe Kohtumees
Kristjan Ternel Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 3 sel aastal.

Astus ette Jaan Kurre ja tunnistas et temma on wõlga mölder Hindrik Weinstein'ile 20 rubl 27 kop, mölder tunnistas et se on õige, ja lubbas Mardi päwani 1879 aastal temma wõllaga kannatad.

2, Astus ette Jürri Andreks, ja tunnistas: et temma on wõlga möldriga 5 (wiis) rubla hõbbetad, ja lubbas sedda ärra maksta Mihklipäwaks.

Sellega leppis Weinstein.

3, Astus ette Jürri Raudmees ja tunnistas et temmal on wõlga möldriga 7 Tsetweriku rukkid, ja 3 (kolm) rubla rahha.

Selle peale tunnistas mölder Hindrik Weinstein: et Jürri Raudmees on wõtnud temma käest laenuks kewwadel 7 Tsetweriki rukkid et süggise maksab taggasi 8 Tsetweriki, agga et se ei sanud süggise wiljaga makstud, nõuab mölder nüüd 10 rubla nende rukkiste ette. Ja selle peale pallus Jürri Raudmees J. Weinsteini temmaga kannatada Mihkli päwani, ja siis maksab wälja selle wõlla wilja rahha 10 rbl, laenu rahha 3 rbl, suma 13 rbl

Mölder Hindrik Weinstein lubbas Mihkli päwani kannatada.

jääb polele kunni teised wõlgnikud ka sawad ette kutsutud, nimmelt: Abram Wössu, Jaan Mitt, Hans Luik, Hans Nahkur.

Wata protokoll N 3 sel aastal.

Astus ette Jaan Kurre ja tunnistas et temma on wõlga mölder Hindrik Weinstein'ile 20 rubl 27 kop, mölder tunnistas et se on õige, ja lubbas Mardi päwani 1879 aastal temma wõllaga kannatad.

2, Astus ette Jürri Andreks, ja tunnistas: et temma on wõlga möldriga 5 (wiis) rubla hõbbetad, ja lubbas sedda ärra maksta Mihklipäwaks.

Sellega leppis Weinstein.

3, Astus ette Jürri Raudmees ja tunnistas et temmal on wõlga möldriga 7 Tsetweriku rukkid, ja 3 (kolm) rubla rahha.

Selle peale tunnistas mölder Hindrik Weinstein: et Jürri Raudmees on wõtnud temma käest laenuks kewwadel 7 Tsetweriki rukkid et süggise maksab taggasi 8 Tsetweriki, agga et se ei sanud süggise wiljaga makstud, nõuab mölder nüüd 10 rubla nende rukkiste ette. Ja selle peale pallus Jürri Raudmees J. Weinsteini temmaga kannatada Mihkli päwani, ja siis maksab wälja selle wõlla wilja rahha 10 rbl, laenu rahha 3 rbl, suma 13 rbl

Mölder Hindrik Weinstein lubbas Mihkli päwani kannatada.

jääb polele kunni teised wõlgnikud ka sawad ette kutsutud, nimmelt: Abram Wössu, Jaan Mitt, Hans Luik, Hans Nahkur.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS