PROTOKOLL

Kõo: Lepinguraamatud (1892)

LeidandmedEAA.3537.1.39
Kaader
3
4
Daatum23.01.1892
Protokolli number2
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K. Sihw Peakohtumees
J. Jürgens Kirjutaja

Astus ette Arrosaare popsikoha № XVIIIb omanik Jaan Teder ja palus oma wiimist tahtmist wallakohtu aktiraamatusse maha kirjutada, mis järgmine on:

"MIna Arrosaare popsikoha № XVIIIb omanik Jaan Tedre, olen 75 .a. wana ja arwan, et ma warsti ära suren, sellepärast luban mina oma päralt olewa popsikoha № XVIIIb, keige hoonete ja muu päralt olemistega, kui ka köige minust maha jädawa liikuwa warandusega, oma keige noorema pojale Andres Teder. - Pärast minu surma peab Andres Teder oma öe Mari ja wend Jüri Tedrele kumbagile 5 rubl. /:wiis rubl.:/ raha, minu mahajäänud warandusest wäljamaksma, kui ka leske emad, kuni selle surmani ja nooremad öde Leenat niikaua, kui see ise teenima wöib hakkata ilusti toitma ja katma. - Minu teistel poegadel Hans ja Jaan Tedrel ei ole minu maha jääwast Liikumata ega ka liikuwast warandusest mingitsugust osa nõudmist. -

Pärast minu surma jäeb se minu päralt olew popsikoht № XVIIIb, minu wäimehe Andres Leppik hoolekandmise ja walitsuse alla, niikauaks, kui Andres Teder, nii wanaks saab, et tema ise seda kohta pidama wõib hakkata. -

Peale selle tesdamendi akti raamatusse maha kirjutamse sai see Jaan Tedrele ette loetud, kes seda heaks kiitis ja et tema ise mitte kirjutada ei möista, siis kirjutas tema palwe peale alla: Martin Jannow [allkiri]

Kohus tunneb tesdamendi tegijad.

Eesistnik: K. Sihw.[allkiri]

KIrjutaja: J. Jürgens [allkiri]

Astus ette Arrosaare popsikoha № XVIIIb omanik Jaan Teder ja palus oma wiimist tahtmist wallakohtu aktiraamatusse maha kirjutada, mis järgmine on:

"MIna Arrosaare popsikoha № XVIIIb omanik Jaan Tedre, olen 75 .a. wana ja arwan, et ma warsti ära suren, sellepärast luban mina oma päralt olewa popsikoha № XVIIIb, keige hoonete ja muu päralt olemistega, kui ka köige minust maha jädawa liikuwa warandusega, oma keige noorema pojale Andres Teder. - Pärast minu surma peab Andres Teder oma öe Mari ja wend Jüri Tedrele kumbagile 5 rubl. /:wiis rubl.:/ raha, minu mahajäänud warandusest wäljamaksma, kui ka leske emad, kuni selle surmani ja nooremad öde Leenat niikaua, kui see ise teenima wöib hakkata ilusti toitma ja katma. - Minu teistel poegadel Hans ja Jaan Tedrel ei ole minu maha jääwast Liikumata ega ka liikuwast warandusest mingitsugust osa nõudmist. -

Pärast minu surma jäeb se minu päralt olew popsikoht № XVIIIb, minu wäimehe Andres Leppik hoolekandmise ja walitsuse alla, niikauaks, kui Andres Teder, nii wanaks saab, et tema ise seda kohta pidama wõib hakkata. -

Peale selle tesdamendi akti raamatusse maha kirjutamse sai see Jaan Tedrele ette loetud, kes seda heaks kiitis ja et tema ise mitte kirjutada ei möista, siis kirjutas tema palwe peale alla: Martin Jannow [allkiri]

Kohus tunneb tesdamendi tegijad.

Eesistnik: K. Sihw.[allkiri]

KIrjutaja: J. Jürgens [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS