PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
178
Daatum15.06.1879
Protokolli number33
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönno Leukmann Peakohtumees
Hans Pöldmäe Kohtumees
Kristjan Ternel Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tulli ette Jürri Kostri tüdruk nimega Liso Kiwit, ja kaebas: 22se Aprilli kuu päwal pühhapääw kirriku sees on temma jäkki narmad selja takka noaga ärra leikatud, ja temma tunnistab et temma selja tagga on seisnud kirriku sees: Moigu wallast Peetri Jaan Pihlakas, ja Rae wallast Kristjan Konnatamm, ja on wägga naernud kirriku sees.

Selle peale astus ette Kristjan Konnatamm, ja tunnistas: et temma ei olle neid narmaid leikanud, ja temma ei olle ka mitte Liso Kiwit selja tagga seisnud kirriku sees, -waid tunnistas et Arroküllast Pertel Promann Hanso poeg, ja Moigu wallast Peetri Jaan Pihlakas Jürri poeg on Liso Kiwit selja tagga seisnud, ja on ka naernud, ja räkinud, ja temma on siis ka nende naeru peale naerma hakkanud, -ja kui naad hakkanud kahhekesti Jaan Pihlakuga kirrikust wälja minnema, siis on Jaan Pihlakas, jallaga neid jakki narmaid kirriku põrranda peal lükkanud, -kus tüdruk on seisnud.

Selle peale andis Liso Kiwit ülles tunnistusse mehhed kes sest asjast on teadnud tunnistust anda, need on: 

1, Lehmja wallast Killingi Marri Toltsepp

2, Rae wallast Seppa Ann Lustwerk

3, dito Loo Liso Puu

4, dito Eestleola Kristjani naine Leno Eestleol.

jääb polele.

/üllekohtu asi Liso Kiwit Jaan Pihlakas Kristjan Konnatamm/

Tulli ette Jürri Kostri tüdruk nimega Liso Kiwit, ja kaebas: 22se Aprilli kuu päwal pühhapääw kirriku sees on temma jäkki narmad selja takka noaga ärra leikatud, ja temma tunnistab et temma selja tagga on seisnud kirriku sees: Moigu wallast Peetri Jaan Pihlakas, ja Rae wallast Kristjan Konnatamm, ja on wägga naernud kirriku sees.

Selle peale astus ette Kristjan Konnatamm, ja tunnistas: et temma ei olle neid narmaid leikanud, ja temma ei olle ka mitte Liso Kiwit selja tagga seisnud kirriku sees, -waid tunnistas et Arroküllast Pertel Promann Hanso poeg, ja Moigu wallast Peetri Jaan Pihlakas Jürri poeg on Liso Kiwit selja tagga seisnud, ja on ka naernud, ja räkinud, ja temma on siis ka nende naeru peale naerma hakkanud, -ja kui naad hakkanud kahhekesti Jaan Pihlakuga kirrikust wälja minnema, siis on Jaan Pihlakas, jallaga neid jakki narmaid kirriku põrranda peal lükkanud, -kus tüdruk on seisnud.

Selle peale andis Liso Kiwit ülles tunnistusse mehhed kes sest asjast on teadnud tunnistust anda, need on: 

1, Lehmja wallast Killingi Marri Toltsepp

2, Rae wallast Seppa Ann Lustwerk

3, dito Loo Liso Puu

4, dito Eestleola Kristjani naine Leno Eestleol.

jääb polele.

/üllekohtu asi Liso Kiwit Jaan Pihlakas Kristjan Konnatamm/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS