PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
180
181
Daatum22.06.1879
Protokolli number40
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönno Leukmann Peakohtumees
Hans Pöldmäe Kohtumees
Kristjan Ternel Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 33 sel aastal.

Astus kohtu ette Arroküllast Pertel Promann Hanso poeg, ja temma tunnistas: et ta on kirrikus olnud 22sel Aprilli kuu päwal, agga köstri tüddruku jäkki narma leikusest temma suggugi ei tea, ja temma ei olle ka mitte tüdruku Liso Kiwit selja tagga kirrikust olnud, egga olle ka kellegika kirrikus naernud, egga juttu aianud, ja põlle ka neid narmaid kirriko põrranda peal näinud, egga sedda lükkamist ka mitte. Ja et temma kogguni Moikust Peetri Jaan Pilhakast ei tunnegi, ja muud tunnistust temma ei tea ennam anda.

Selle peale tunnistas Rae wallast Liso Puu Jaani tüttar, et Jutluse aial on temma näinud et narmad olnud köstri tüdruku selja tagga põrrandal maas, agga sedda temma ei olle näinud kes need olli leikanud, agga Moigust Peetri Jaan Pihlakas on kül köstri tüdruku selja taggas seisnud, agga muid mehhi temma ei mälleta, kes ka seal seisiwad.

Selle peale astus ette Moigu wallast Jaan Pihlakas Jürri poeg kes tunnistas, et temma olnud 22sel Aprilli k. päwal Jürri kirrikus, ja köstri tüdruk Liso Kiwit seisnud kirrikus nelli sammu temma ees, agga jäkki narmad on temma kül kirriku põrranda peal näinud, ja kirrikust wälja tulles on temma neid jallaga põrranda peal lükkanud, ja naernud selle peale Raelt Kristjan Konnatam'iga, Agga Arroküllast Pertel Promann'ist ei tea temma middagi tunnistada, kas olli kirrikus temma kõrwas, woi ei olnud, agga Rae wallast Hindrik Käes Hindriki poeg olnud kirrikus temma kõrwas.

Selle peale astus ette Hindrik Käes Hindriki poeg ja tunnistas et kirriku sees ei olle temma mitte Mõigust Jaan Pihlakast näinud, egga temma kõrwas seisnud, waid kirrikust wäljas kirriku aia peal on ta kül näinud Jaan Pihlakast kabbeli ees istumas Raelt Kristjan Konnatamm'iga.

Jääb polele.

Kunni keik tunnistused sawad ette kutsutud, kes essimesel korral kässu wasto pannid, need on: Raelt Leno Eesteol Kristjani naine ja Lehmjalt Killingi tüdruk Marri Tõldsepp ja Paiopealt Kai Paios, Jaan Pihlaka käemees.

Wata protokoll N 33 sel aastal.

Astus kohtu ette Arroküllast Pertel Promann Hanso poeg, ja temma tunnistas: et ta on kirrikus olnud 22sel Aprilli kuu päwal, agga köstri tüddruku jäkki narma leikusest temma suggugi ei tea, ja temma ei olle ka mitte tüdruku Liso Kiwit selja tagga kirrikust olnud, egga olle ka kellegika kirrikus naernud, egga juttu aianud, ja põlle ka neid narmaid kirriko põrranda peal näinud, egga sedda lükkamist ka mitte. Ja et temma kogguni Moikust Peetri Jaan Pilhakast ei tunnegi, ja muud tunnistust temma ei tea ennam anda.

Selle peale tunnistas Rae wallast Liso Puu Jaani tüttar, et Jutluse aial on temma näinud et narmad olnud köstri tüdruku selja tagga põrrandal maas, agga sedda temma ei olle näinud kes need olli leikanud, agga Moigust Peetri Jaan Pihlakas on kül köstri tüdruku selja taggas seisnud, agga muid mehhi temma ei mälleta, kes ka seal seisiwad.

Selle peale astus ette Moigu wallast Jaan Pihlakas Jürri poeg kes tunnistas, et temma olnud 22sel Aprilli k. päwal Jürri kirrikus, ja köstri tüdruk Liso Kiwit seisnud kirrikus nelli sammu temma ees, agga jäkki narmad on temma kül kirriku põrranda peal näinud, ja kirrikust wälja tulles on temma neid jallaga põrranda peal lükkanud, ja naernud selle peale Raelt Kristjan Konnatam'iga, Agga Arroküllast Pertel Promann'ist ei tea temma middagi tunnistada, kas olli kirrikus temma kõrwas, woi ei olnud, agga Rae wallast Hindrik Käes Hindriki poeg olnud kirrikus temma kõrwas.

Selle peale astus ette Hindrik Käes Hindriki poeg ja tunnistas et kirriku sees ei olle temma mitte Mõigust Jaan Pihlakast näinud, egga temma kõrwas seisnud, waid kirrikust wäljas kirriku aia peal on ta kül näinud Jaan Pihlakast kabbeli ees istumas Raelt Kristjan Konnatamm'iga.

Jääb polele.

Kunni keik tunnistused sawad ette kutsutud, kes essimesel korral kässu wasto pannid, need on: Raelt Leno Eesteol Kristjani naine ja Lehmjalt Killingi tüdruk Marri Tõldsepp ja Paiopealt Kai Paios, Jaan Pihlaka käemees.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS