PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
239
Daatum11.09.1870
Protokolli number127
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reinold Kohtumees
Johann Werrew Peakohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees

Kaddri Wassila kaibas et Mättistiko Jaan temma poiga peksnu 6-7 körd lönu, pä olnu kiik ärrä pekstud. Ta nõuda 1 rubla löök. Tun. pois Johan Iwask 16. aastane tunnistab, et ellaja sönu, Mättistiko Jani ma perwe pääl, selle eest ta sis - 6 körd lönu.

Kohtomees Jaan Reinold ütles et ta ei leidnu orrastele kahjo tehtu olla.

Kaewataw wastutas, et ta tahtnu kül lüja, kui ta mahha kummardanu, sis tulnu penni takkast, selleperrast et temmal orras ärrä songitu ja pois tedda sõimanu.

Moisteti: Et selget tunnistust ei olle, ka se 1 nisamma karjus on, sis on selle 1/2 tunnistusse järrele pekso eest 1 R 50 Kop. kaewatawal kaebajale wallu rahha massa.

Se otsus sai kohto käujile kulutud. Jäiwa rahhule.

Pä kohtomees Johan Werrew XXX

Kohtomees Jürri Konnimus XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Kaddri Wassila kaibas et Mättistiko Jaan temma poiga peksnu 6-7 körd lönu, pä olnu kiik ärrä pekstud. Ta nõuda 1 rubla löök. Tun. pois Johan Iwask 16. aastane tunnistab, et ellaja sönu, Mättistiko Jani ma perwe pääl, selle eest ta sis - 6 körd lönu.

Kohtomees Jaan Reinold ütles et ta ei leidnu orrastele kahjo tehtu olla.

Kaewataw wastutas, et ta tahtnu kül lüja, kui ta mahha kummardanu, sis tulnu penni takkast, selleperrast et temmal orras ärrä songitu ja pois tedda sõimanu.

Moisteti: Et selget tunnistust ei olle, ka se 1 nisamma karjus on, sis on selle 1/2 tunnistusse järrele pekso eest 1 R 50 Kop. kaewatawal kaebajale wallu rahha massa.

Se otsus sai kohto käujile kulutud. Jäiwa rahhule.

Pä kohtomees Johan Werrew XXX

Kohtomees Jürri Konnimus XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS