PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
239
Daatum11.09.1870
Protokolli number129
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reinold Kohtumees
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees

Tamme Michel Kommusar kaibas et Kärre Jani karjusse temma wilja lasknu ärrä söta, kohtomees Jaan Reinold kaenu ülle, ta jättas muido nisamma, kui ei olles temma karja poisit tedda tahtnu kiwwiga lüja ja sõimanu - ka olnu temma ellaja kiik linnan mis ta kinni ajanu.

Kohtom. Jaan Reinold ei ütle keswal surembad kahjo olla, kaer olla weidi södu, ehk 1/2 w. ma sassitu.

Kärre Jaan lubbas essi linna eest wastuta ent temma karjapois Jaan Kollina piddada kaer wastutama.

Moisteti: Et Tamme Mihkli Kommusarele se 2 rubla mis temmal tona selle poisile pekso eest massa moistetu taggasi jätta on n. sellega neil rahhule jäda on.

Se otsus sai neile kulutud. Leppisiwa ärrä.

Tamme Michel Kommusar kaibas et Kärre Jani karjusse temma wilja lasknu ärrä söta, kohtomees Jaan Reinold kaenu ülle, ta jättas muido nisamma, kui ei olles temma karja poisit tedda tahtnu kiwwiga lüja ja sõimanu - ka olnu temma ellaja kiik linnan mis ta kinni ajanu.

Kohtom. Jaan Reinold ei ütle keswal surembad kahjo olla, kaer olla weidi södu, ehk 1/2 w. ma sassitu.

Kärre Jaan lubbas essi linna eest wastuta ent temma karjapois Jaan Kollina piddada kaer wastutama.

Moisteti: Et Tamme Mihkli Kommusarele se 2 rubla mis temmal tona selle poisile pekso eest massa moistetu taggasi jätta on n. sellega neil rahhule jäda on.

Se otsus sai neile kulutud. Leppisiwa ärrä.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS